CCCHH/hackertours
1
1
Fork 3
Code Issues 2 Pull requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

proofreading
All checks were successful
/ build (push) Successful in 12s
Details

Browse source
This commit is contained in:
seranne 2024-11-15 19:50:17 +01:00
parent b8ae230544
commit 74799616a1
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
content/de/38c3/energiebunker/index.md
View file

@ -41,4 +41,4 @@ Die Bilanz des Energiebunkers in Wilhelmsburg kann sich sehen lassen: Die Gesamt
* Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**. * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**.
* Location: [Energiebunker](https://www.hamburgenergie.de/ueber-uns/energieerzeugung/energiebunker), Bus 13 Haltestelle Veringstraße * Location: [Energiebunker](https://www.hamburgenergie.de/ueber-uns/energieerzeugung/energiebunker), Bus 13 Haltestelle Veringstraße
* Veranstalter: Hamburger Energiewerke GmbH * Veranstalter: Hamburger Energiewerke GmbH
* Barrierefreiheit: Ein Fahrstuhl hält in jedem Stockwerk. Das Dach ist nicht barrierefrei erreichbar. Bei Bedarf könnt ihr statt des Dachs die Aussichtsplattform besichtigen. * Barrierefreiheit: Es gibt einen Fahrstuhl, der euch in jedes Stockwerk bringt. Das Dach ist nicht barrierefrei erreichbar: Bei Bedarf könnt ihr statt des Dachs die Aussichtsplattform besichtigen.

10
content/en/38c3/energiebunker/index.md
View file

@ -33,12 +33,12 @@ The Energiebunker in Wilhelmsburg has an impressive track record: At a good 16,5
## Details ## Details
* Tours: * Tours:
* Day 3 (29.12.) **14:00 hours** English * Day 3 (29 December) **14:00**
* Day 3 (29.12.) **15:00 hours** German * Day 3 (29 December) **15:00**
* Duration: 1 hour * Duration: 1 hour
* Sprache: German, English * Sprache: German, English
* Cost: free * Cost: free of charge
* Meet at Hackertours Desk: **at time given above** * Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**
* Location: [Energiebunker](https://www.hamburgenergie.de/ueber-uns/energieerzeugung/energiebunker), Bus 13 stop Veringstraße * Location: [Energiebunker](https://www.hamburgenergie.de/ueber-uns/energieerzeugung/energiebunker), Bus 13 stop Veringstraße
* Operator: Hamburger Energiewerke GmbH * Operator: Hamburger Energiewerke GmbH
* Accessibilty: Elevator to all levels. The roof is not barrier-free - the tour can use the viewing platform instead of the roof if required. * Accessibilty: There is an elevator that brings you to every level. The roof is not barrier-free: If necessary, you can visit the viewing platform instead of the roof.