CCCHH/hackertours
Watch
2
1
Fork
You've already forked hackertours
 3
Code Issues 2 Pull requests 1 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Convert historic pages to new gallery shortcode
All checks were successful
/ build (push) Successful in 1m1s
Details
/ accessibility (push) Successful in 1m56s
Details

Browse source
This commit is contained in:
Stefan Bethke 2026-10-17 10:22:34 +02:00
commit 89a0e7e353
87 changed files with 333 additions and 231 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
content/en/38c3/energiebunker/index.md
View file

@ -9,9 +9,10 @@ summary: |
A beacon of the energy transition: For far too long, the old anti-aircraft bunker in Wilhelmsburg was an architectural eyesore. Today, the former wartime building is a globally unique example of the innovative use of renewable energy and a pioneer for other regional power plants worldwide. During the tour through the building, you will learn more about the Energiebunker's development from a wartime building to an innovative lighthouse project for the energy transition. Afterwards, you can enjoy the incomparable panoramic view over the city of Hamburg at Café vju.
![The original anti-aircraft tower](energiebunker-Flakturm_Wilhelmsburg.jpg "public domain - Wikipedia user Seebeer")
![The redesigned Energiebunker](energiebunker_fassade_schraegansicht_teaser.jpg "")
{{< gallery >}}
{{< gallery-image src="energiebunker-Flakturm_Wilhelmsburg.jpg" alt="The original anti-aircraft tower" credit="public domain - Wikipedia user Seebeer" >}}
{{< gallery-image src="energiebunker_fassade_schraegansicht_teaser.jpg" alt="The redesigned Energiebunker" >}}
{{< /gallery >}}
#### History and metamorphosis
Just a few years ago, people in the Neuhöfer Straße were presented with a picture of a dark past: on an area the size of almost three and a half soccer pitches, a fenced-in dark grey and black concrete block towered 42 meters (137.80 feet) into the sky - a relic from the Second World War. There stood that anti-aircraft bunker with a battered façade that spoke of hardship, fear and the futility of war without fitting into the here and now.