Fix meeting times at location

content/de/tours/cap-san-diego/index.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Vorsicht! Wem leicht schwindelig wird, der könnte in Luke I beim Blick tief in
 * Sprache: Deutsch, Englisch eingeschränkt
 * Kosten: 14€
 * Treffen am Hackertours-Desk: wie oben angegeben.
-  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens 40 Minuten** nach der oben angegebenen Zeit an der Location: Überseebrücke, am Eingang zum Schiff
+  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens eine Stunde** nach der oben angegebenen Zeit an der Location: Überseebrücke, am Eingang zum Schiff
 * Location: [Cap San Diego, Überseebrücke](https://www.capsandiego.de), U Baumwall
 * Veranstalter: Cap San Diego Betriebsgesellschaft mbH
 * Barrierefreiheit: nicht barrierefrei

content/de/tours/chaostrawler/index.md

@@ -22,7 +22,7 @@ Ganz allgemein sind wir gerade wieder ein einer Phase, in der wir dringend Dritt
 * Sprache: Deutsch, Englisch eingeschränkt
 * Kosten: 15€
 * Treffen am Hackertours-Desk: **14:45 Uhr**
-  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens 30 Minuten** nach der oben angegebenen Zeit an der Location: MS Stubnitz, Kirchenpauerstraße 26.
+  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens eine Stunde** nach der oben angegebenen Zeit an der Location: MS Stubnitz, Kirchenpauerstraße 26.
 * Location: [MS Stubnitz](https://www.stubnitz.com), U+S Elbbrücken
 * Veranstalter: Motorschiff Stubnitz e.V.
 * Barrierefreiheit: Schiff ist nicht barreriefrei, viele Stufen, schmale Treppen etc.

content/de/tours/eisenbahnmuseum/index.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Funktion, zum selber Anfassen!
 * Sprache: Deutsch und Englisch
 * Barrierefreiheit: bedingt gegeben. Der Weg von der S-Bahn zum Lokschuppen führt über einen Waldweg mit Höhenunterschied von ca. 15m, und auf dem Gelände ist der Untergrund teils sehr uneben. Das Innere der Fahrzeuge kann mit einem Fahrstuhl nicht erreicht werden; teilweise sind die Einstiege sehr steil und die Stufen sehr hoch.
 * Treffen am Hackertours-Desk: **11:15 Uhr**.
-  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens 60 Minuten** nach der oben angegebenen Zeit an der Location. Wir treffen uns an der S-Bahn Aumühle.
+  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens eineinhalb Stunden** nach der oben angegebenen Zeit an der Location. Wir treffen uns an der S-Bahn Aumühle.
 * Location: Am Mühlenteich, 21521 Aumühle;
     <https://www.vvm-museumsbahn.de/?id=305>
 * Kosten: Kostenlos, Spenden sehr willkommen!

content/de/tours/electrum/index.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Das electrum ist Hamburgs Museum der Elektrizität und Technik. Ohne Strom geht
 * Spache: Deutsch
 * Kosten: 7€
 * Treffen am Hackertours-Desk: **12:30 Uhr**
-  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens 45 Minuten** nach der oben angegebenen Zeit an der Location: Harburger Schloßstraße 1. Weil der Weg von der S-Bahn Harburg Rathaus etwas tricky ist, empfehlen wir auf jeden Fall mit der Gruppe vom Hackertours-Desk aus mitzufahren!
+  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens 1:15 Stunden** nach der oben angegebenen Zeit an der Location: Harburger Schloßstraße 1. Weil der Weg von der S-Bahn Harburg Rathaus etwas tricky ist, empfehlen wir auf jeden Fall mit der Gruppe vom Hackertours-Desk aus mitzufahren!
 * Location: [electrum](https://www.electrum-hamburg.de/)
 * Veranstaler: electrum – das Museum der Elektrizität e.V.
 * Barrierefreiheit: nicht barrierefrei. Es sind 4 Stufen zu überwinden in das Museum.

content/de/tours/energiebunker/index.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Die Bilanz des Energiebunkers in Wilhelmsburg kann sich sehen lassen: Die Gesamt
 * Sprache: Deutsch, Englisch
 * Kosten: kostenlos
 * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**.
-  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens 50 Minuten** nach der oben angegebenen Zeit an der Location. Wir treffen uns am Eingang. Weil die Anfahrt mit Öffis mehrfaches Umsteigen und Busse beinhaltet, empfehlen wir mit der Gruppe vom Hackertours Desk anzureisen.
+  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens eine Stunde** nach der oben angegebenen Zeit an der Location. Wir treffen uns am Eingang. Weil die Anfahrt mit Öffis mehrfaches Umsteigen und Busse beinhaltet, empfehlen wir mit der Gruppe vom Hackertours Desk anzureisen.
 * Location: [Energiebunker](https://www.hamburgenergie.de/ueber-uns/energieerzeugung/energiebunker), Bus 13 Haltestelle Veringstraße
 * Veranstalter: Hamburger Energiewerke GmbH
 * Barrierefreiheit: Fahrstuhl zu allen Etagen

content/de/tours/u-434/index.md

@@ -24,7 +24,7 @@ Aus diesem Grund wäre das Tango wohl auch für U-Boote-Abwehrkräfte in flachem
 * Sprache: Deutsch, Englisch eingeschränkt
 * Kosten: 13€
 * Treffen am Hackertours-Desk: **wie oben angegeben**.
-  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens 40 Minuten** nach der oben angegebenen Zeit an der Location. Wir treffen uns direkt am Eingang zum U-Boot.
+  * Alternativ könnt ihr auch direkt zur Location kommen. In diesem Fall sagt uns bitte per Mail an [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de) rechtzeitig Bescheid. Bitte seid **spätestens eine Stunde** nach der oben angegebenen Zeit an der Location. Wir treffen uns direkt am Eingang zum U-Boot.
 * Location: [U-Boot-Museum Hamburg](https://www.u-434.de/de/u-boot_museum.html), Bus Linie 2, Hafentreppe
 * Veranstalter: U-Bootmuseum Hamburg GmbH
 * Barrierefreiheit: nicht barrierefrei. Wegen der Enge im U-Boot ist die Besichtigung für Personen mit körperlichen Einschränkungen oder bei Gefahr von Platzangst nicht zu empfehlen. Eine Besichtigung für Rollstuhlfahrer ist aufgrund der technischen Gegebenheiten nicht möglich.

content/en/tours/cap-san-diego/index.md

@@ -37,7 +37,7 @@ Careful! Don't get dizzy looking down through Hatch 1 into the deep holds. Cap S
 * Language: German and English
 * Cost: 14€
 * Meet at Hackertours Desk: **at time given above**
-  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than 40 minutes** after the time given above. We will be meeting at the entry to the ship at Überseebrücke.
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than one hour** after the time given above. We will be meeting at the entry to the ship at Überseebrücke.
 * Location: [Cap San Diego, Überseebrücke](https://www.capsandiego.de), U+S Landungsbrücken or U Baumwall
 * Operator:  Cap San Diego Betriebsgesellschaft mbH
 * Accessibilty: The ship is not accessible at all.

content/en/tours/chaostrawler/index.md

@@ -22,7 +22,7 @@ In general, we are currently in a phase where we urgently need to raise third-pa
 * Language: Deutsch, Englisch eingeschränkt
 * Cost: 15€
 * Meet at Hackertours Desk: **14:45 hours**
-  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than 30 minutes** after the time given above. We will be meeting at ship at MS Stubnitz, Kirchenpauerstraße 26.
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than one hour** after the time given above. We will be meeting at ship at MS Stubnitz, Kirchenpauerstraße 26.
 * Location: [MS Stubnitz](https://www.stubnitz.com), U+S Elbbrücken
 * Operator: Motorschiff Stubnitz e.V.
 * Accessibilty: not accessable at all, steep gangways and stairs, uneven ground, etc.

content/en/tours/eisenbahnmuseum/index.md

@@ -22,6 +22,6 @@ At the Train Museum Loco Shed Aumühle the Verein Verkehrsamateure und Museumsba
 * Language: German and English
 * Accessibility: limited. The gravel road from the station to the train shed covers a height difference of about 15m, and the ground at the msueum is partially very uneven. You cannot reach the inside of the cars by elevator, some of the stairways are very steep and have very high steps.
 * Meet at Hackertours Desk:  **11:15 hours**
-  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than 60 minutes** after the time given above. We will be meeting at the S-Bahn stop Aumühle.
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than one and a half hours** after the time given above. We will be meeting at the S-Bahn stop Aumühle.
 * Location: Am Mühlenteich, 21521 Aumühle; <https://www.vvm-museumsbahn.de/?id=305>
 * Operator: Verein Verkehrsamateure und Museumsbahn e. V. (gemeinnützig)

content/en/tours/electrum/index.md

@@ -14,7 +14,7 @@ The electrum is Hamburgs Museum of Electricity and Technology. Nothing works wit
 * Language: German
 * Cost: 7€
 * Meet at Hackertours Desk: **12:30 hours**
-  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than 45 minutes** after the time given above. We will be meeting at the entrance of the museum at Harburger Schloßstraße 1. Because getting to the museum from the S-Bahn stop Harburg Rathaus is a bit tricky, we strongly recommend that you travel with the group starting at the Hackertours Desk.
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than 1:15 hours** after the time given above. We will be meeting at the entrance of the museum at Harburger Schloßstraße 1. Because getting to the museum from the S-Bahn stop Harburg Rathaus is a bit tricky, we strongly recommend that you travel with the group starting at the Hackertours Desk.
 * Location: [electrum](https://www.electrum-hamburg.de/)
 * Operator: electrum – das Museum der Elektrizität e.V.
 * Accessibilty: You will have to manage stairs with four steps into the museum.

content/en/tours/energiebunker/index.md

@@ -39,7 +39,7 @@ The energy bunker in Wilhelmsburg has an impressive track record: At a good 16,5
 * Sprache: German, English
 * Cost: free
 * Meet at Hackertours Desk: **at time given above**
-  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than 50 minutes** after the time given above. We will be meeting at the building entrance. Going there by public transport involves a number of changes between trains and busses, so we recommend you travel with the group starting at the Hackertours Desk.
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later one hour** after the time given above. We will be meeting at the building entrance. Going there by public transport involves a number of changes between trains and busses, so we recommend you travel with the group starting at the Hackertours Desk.
 * Location: [Energiebunker](https://www.hamburgenergie.de/ueber-uns/energieerzeugung/energiebunker), Bus 13 stop Veringstraße
 * Operator: Hamburger Energiewerke GmbH
 * Accessibilty: elevator to all levels

content/en/tours/u-434/index.md

@@ -24,7 +24,7 @@ For this reason, the tango would probably not have been an easy target for subma
 * Language: German and English
 * Cost: 13€
 * Meet at Hackertours Desk: **at time given above**
-  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than 40 minutes** after the time given above. We will be meeting at entrance to the u-boat.
+  * Alternatively, you can come to the location directly. In this case, please let us know by writing us at [ticket@hackertours.hamburg.ccc.de](mailto:ticket@hackertours.hamburg.ccc.de). Please arrive at the location **no later than one hour** after the time given above. We will be meeting at entrance to the u-boat.
 * Location: [U-Boot-Museum Hamburg](https://www.u-434.de/de/u-boot_museum.html), Bus Linie 2, Hafentreppe
 * Operator: U-Bootmuseum Hamburg GmbH
 * Accessibilty: The boat is not accessible at all. Because of the narrow space in the submarine, the visit is not recommended for people with physical limitations or if there is a risk of claustrophobia. A tour for wheelchair users is not possible due to the technical conditions.