hackertours/static/40c3-hackertours.json
Vincent Mahnke 03e37fc425
Some checks failed
/ build (pull_request) Successful in 1m34s
/ accessibility (pull_request) Has been cancelled
Sync 40C3 Hackertours tours from Hackertours-Admin (all tours)
2026-11-11 15:07:56 +01:00

1344 lines
112 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"$schema": "https://c3voc.de/schedule/schema.json",
"generator": {
"name": "Hackertours-Admin"
},
"schedule": {
"version": "1f0a22a1c4ab",
"conference": {
"acronym": "40c3ht",
"title": "40C3 Hackertours",
"start": "2026-12-26",
"end": "2026-12-30",
"daysCount": 5,
"timeslot_duration": "00:15",
"time_zone_name": "Europe/Berlin",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/",
"tracks": [
{
"name": "Hackertours",
"slug": "hackertours"
}
],
"rooms": [
{
"name": "Hackertours: Alster Steamer St. Georg",
"slug": "hackertours-alster-steamer-st-georg",
"guid": "3f87c78c-8f09-4b7c-9e70-94ee9a3d3c5a",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alster-steamer-st-georg/"
},
{
"name": "Hackertours: Old Elbe Tunnel",
"slug": "hackertours-alter-elbtunnel",
"guid": "3716b733-6f34-48f8-9b76-65d8eadff46c",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alter-elbtunnel/"
},
{
"name": "Hackertours: Alternative Harbor Cruise",
"slug": "hackertours-alternative-harbor-cruise",
"guid": "1464132d-6db3-42a9-b9f8-871c0fb201d7",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alternative-harbor-cruise/"
},
{
"name": "Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History",
"slug": "hackertours-city-walk",
"guid": "b9582f47-f875-4fee-aa9e-1c23d0e881d5",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/"
},
{
"name": "Hackertours: Congress Lounge",
"slug": "hackertours-congress-lounge",
"guid": "4ff47162-0532-4b31-a5a6-9d2d92f65a84",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/congress-lounge/"
},
{
"name": "Hackertours: DESY Computing Centre",
"slug": "hackertours-desy",
"guid": "ff470dc5-81c9-4424-8c2b-e35e869ad08f",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/desy/"
},
{
"name": "Hackertours: DESY Computing Centre 2",
"slug": "hackertours-desy-2",
"guid": "e07149a1-2b41-4ff6-a623-141f7dd4e5db",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/desy/"
},
{
"name": "Hackertours: Fire and Rescue Station Barmbek",
"slug": "hackertours-feuer-und-rettungswache-barmbek",
"guid": "be6b5f43-cebe-47bf-a516-7701f40a268a",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/"
},
{
"name": "Hackertours: Rote Flora",
"slug": "hackertours-flora",
"guid": "6b439d61-6dc1-4c20-8996-de11af1c2982",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/"
},
{
"name": "Hackertours: Rote Flora 2",
"slug": "hackertours-flora-2",
"guid": "87b3c50a-0b23-4657-b5d8-1fa48adb91ab",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/"
},
{
"name": "Hackertours: Rote Flora 3",
"slug": "hackertours-flora-3",
"guid": "5e117b0d-eb2a-4a47-bc1a-d8c27bfca6ec",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/"
},
{
"name": "Hackertours: Rote Flora 4",
"slug": "hackertours-flora-4",
"guid": "a3927002-2af6-48cd-8fdd-404d489600d4",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/"
},
{
"name": "Hackertours: Miniatur Wunderland",
"slug": "hackertours-miniatur-wunderland",
"guid": "76cedbdf-e0d4-4fd3-b3f0-d4d09543ddcb",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/"
},
{
"name": "Hackertours: Miniatur Wunderland 2",
"slug": "hackertours-miniatur-wunderland-2",
"guid": "7695ffe0-d812-429d-a9b2-ba2b3ff840f1",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/"
},
{
"name": "Hackertours: Hamburg Observatory",
"slug": "hackertours-observatory",
"guid": "240ba8d6-3e3e-4c80-99a0-ccee4ecb40f6",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/observatory/"
},
{
"name": "Hackertours: Planetarium: The Dark Side of the Moon",
"slug": "hackertours-planetarium-dark-side-of-the-moon",
"guid": "84633822-a013-499c-a1d5-f94ccc675531",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/"
},
{
"name": "Hackertours: Planetarium: The Future of the Universe",
"slug": "hackertours-planetarium-future-of-the-universe",
"guid": "e817567f-8d45-4ec9-98f1-9852067f8b40",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-future-of-the-universe/"
},
{
"name": "Hackertours: Planetarium: Imagine Dragons – Dimensional Voyager",
"slug": "hackertours-planetarium-imagine-dragons",
"guid": "15d7aaf7-55a9-4a6a-8202-68e956c684b7",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-imagine-dragons/"
},
{
"name": "Hackertours: Planetarium: Voyager – The Infinite Journey 3D",
"slug": "hackertours-planetarium-voyager",
"guid": "ce17e05e-8beb-44b1-a807-0f6aa5ef931b",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-voyager/"
},
{
"name": "Hackertours: Tour of the Giants",
"slug": "hackertours-tour-of-the-giants",
"guid": "094cd455-4f3a-4a43-94b0-3e03c12ae9cd",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/tour-of-the-giants/"
},
{
"name": "Hackertours: Train Museum Lokschuppen Aumühle",
"slug": "hackertours-train-museum-lokschuppen-aumuhle",
"guid": "9227b2c2-a61e-4937-a13f-b5ec42091822",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/"
}
],
"days": [
{
"index": 1,
"date": "2026-12-26",
"day_start": "2026-12-26T00:00:00+01:00",
"day_end": "2026-12-27T00:00:00+01:00",
"rooms": {
"Hackertours: Miniatur Wunderland": [
{
"id": 19,
"guid": "e8cbc021-f5a4-45d6-80b5-0d7943846c0e",
"date": "2026-12-26T14:15:00+01:00",
"start": "14:15",
"end": "2026-12-26T18:00:00+01:00",
"duration": "03:45",
"room": "Hackertours: Miniatur Wunderland",
"slug": "40c3-19-miniatur-wunderland",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The Miniatur Wunderland (German for: “Miniature Wonderland”) is, according to Guinness World Records, the largest model railway system in the world. It is located at the historic Speicherstadt in Hamburg and is one of the most popular and most visited sights in Germany.",
"description": "Various regions of the world are represented as models on the 1,694 square meters model area. According to the operator, the 1:87 scale tracks have a total length of 16.49 kilometers, on which around 1,231 digitally controlled trains with more than 12,000 carriages run. The layout was designed with 5,278 houses and bridges, 11,080 cars - of which around 285 drive on the layout independently - 52 aeroplanes and more than 292,110 figures. In terms of lighting, the layout has a day/night cycle and around 521,500 built-in lights. Website of the operator\n\n## Visit Miniatur Wunderland\n\nOn day 1, 2 and 3 we have reserved tickets that allow you to enter without queuing. On these days, MiWuLa is open until 01:00 o’clock in the morning, so you will have enough time to really look at everything. We recommend to plan at least 3 hours for your visit.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland 2": [
{
"id": 20,
"guid": "6b385e78-ae75-4be3-86a5-bc85014441cd",
"date": "2026-12-26T17:15:00+01:00",
"start": "17:15",
"end": "2026-12-26T21:00:00+01:00",
"duration": "03:45",
"room": "Hackertours: Miniatur Wunderland 2",
"slug": "40c3-20-miniatur-wunderland",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The Miniatur Wunderland (German for: “Miniature Wonderland”) is, according to Guinness World Records, the largest model railway system in the world. It is located at the historic Speicherstadt in Hamburg and is one of the most popular and most visited sights in Germany.",
"description": "Various regions of the world are represented as models on the 1,694 square meters model area. According to the operator, the 1:87 scale tracks have a total length of 16.49 kilometers, on which around 1,231 digitally controlled trains with more than 12,000 carriages run. The layout was designed with 5,278 houses and bridges, 11,080 cars - of which around 285 drive on the layout independently - 52 aeroplanes and more than 292,110 figures. In terms of lighting, the layout has a day/night cycle and around 521,500 built-in lights. Website of the operator\n\n## Visit Miniatur Wunderland\n\nOn day 1, 2 and 3 we have reserved tickets that allow you to enter without queuing. On these days, MiWuLa is open until 01:00 o’clock in the morning, so you will have enough time to really look at everything. We recommend to plan at least 3 hours for your visit.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland"
}
]
}
],
"Hackertours: Planetarium: Imagine Dragons – Dimensional Voyager": [
{
"id": 36,
"guid": "af70a90e-7544-4f38-9367-d33f08b672db",
"date": "2026-12-26T20:25:00+01:00",
"start": "20:25",
"end": "2026-12-26T22:45:00+01:00",
"duration": "02:20",
"room": "Hackertours: Planetarium: Imagine Dragons – Dimensional Voyager",
"slug": "40c3-36-planetarium-imagine-dragons",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-imagine-dragons/",
"title": "Planetarium: Imagine Dragons – Dimensional Voyager",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The music of Imagine Dragons as an immersive full-dome show: 360° sound, 360° visuals and lasers under the star dome of the Planetarium Hamburg.",
"description": "The Planetarium Hamburg turns its star dome into a pulsating universe of color, light and motion for the music of Imagine Dragons. The immersive show follows a brave dimension traveler who gets lost in the endless expanse of the universe after passing through mysterious portals. On the search for a way back home, he has to face seemingly unsolvable challenges and explore strange worlds in which the line between reality and fantasy blurs.\n\nSongs such as “Believer”, “Enemy”, “It’s Time” and “On Top of the World” play in atmospheric 360° surround sound, while 360° visuals and modern laser technology fill the dome.\n\n## Visit the Planetarium\n\nWe have reserved tickets for you. Please meet at the Hackertours desk (Foyer at Eingang Mitte) at the meeting time listed for this tour: you will get your tickets there. The Planetarium is located in the Stadtpark, about one hour from Messe Hamburg by public transport. The show ends around 22:45; the way back to the Messe takes about one hour again.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-imagine-dragons/",
"title": "Planetarium: Imagine Dragons – Dimensional Voyager"
}
]
}
]
}
},
{
"index": 2,
"date": "2026-12-27",
"day_start": "2026-12-27T00:00:00+01:00",
"day_end": "2026-12-28T00:00:00+01:00",
"rooms": {
"Hackertours: Alster Steamer St. Georg": [
{
"id": 1,
"guid": "cd61979b-c785-4adb-9bad-76f04e15f256",
"date": "2026-12-27T16:30:00+01:00",
"start": "16:30",
"end": "2026-12-27T19:00:00+01:00",
"duration": "02:30",
"room": "Hackertours: Alster Steamer St. Georg",
"slug": "40c3-1-alster-steamer-st-georg",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alster-steamer-st-georg/",
"title": "Alsterdampfer St. Georg",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Wir entdecken Hamburg von seiner schönsten Seite - an Bord des ältesten und einzigen, echten Alsterdampfers, der „St. Georg“ von 1876. Die Crew, bestehend aus dem Kapitän, dem Maschinisten und dem Kondukteur, schippert mit uns auf dem originalgetreu restaurierten Dampfschiff „St. Georg“ in eine längst vergangene Zeit.",
"description": "## Rundfahrt über die Alster mit Blick auf die nächtliche Skyline\n\nAuf dieser exklusiven einstündigen Tour fahren wir vom Jungfernstieg von der Binnen- auf die Außenalster und schauen auch in einige Kanäle und Nebenflüsse.\n\n## Der Alsterdampfer „St. Georg“\n\nAuf der Hamburger Reiherstiegwerft im Jahre 1876 für die Alsterreederei von H. E. Justus als „Falke“ gebaut, ist der Dampfer „St. Georg“ heute das älteste betriebsfähig erhaltene Fahrzeug des Hamburger Nahverkehrs und zugleich das älteste Dampfschiff Deutschlands.\n\n63 Jahre lang war “St. Georg” als Liniendampfer vom Jungfernstieg nach Barmbek zur Von-Essen-Straße, zum Mühlenkamp und zum Winterhuder Fährhaus im Einsatz. 1911 erfolgte der Umbau zum Glattdecker sowie die Umtaufe in „Galatea“. 1919 übernahm das Hamburger Verkehrsunternehmen Hochbahn AG den Dampfer. 1936 benannte das Verkehrsunternehmen den Dampfer in „St. Georg“ um.\n\nNach dem Krieg fand das Schiff über Umwege auf Havel und Wannsee in Berlin sein neues Zuhause - zunächst als Motorschiff „Deutschland“ und später unter dem Namen „Planet“.\n\nIm Jahre 1988 war eine drohende Verschrottung der zündende Funke für die Idee, das Schiffswrack zu retten und den Verein “Alsterdampfschiffahrt” zu gründen. Die „Wiederbelebung“ gelang auf der Werft in Dresden-Laubegast. Dort gab man dem Dampfer sein altes Aussehen der 1930er Jahre zurück. Zudem schenkte die Werft ihm ein neues Herz: eine alte Zweizylinder-Dampfmaschine. Seit 1994 fährt das Schiff wieder, quicklebendig, unter Dampf als „St. Georg“ auf der Alster.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alster-steamer-st-georg/",
"title": "Alsterdampfer St. Georg"
}
]
}
],
"Hackertours: Old Elbe Tunnel": [
{
"id": 27,
"guid": "cf41c726-03bb-42e6-8399-739b249deaaf",
"date": "2026-12-27T12:55:00+01:00",
"start": "12:55",
"end": "2026-12-27T16:00:00+01:00",
"duration": "03:05",
"room": "Hackertours: Old Elbe Tunnel",
"slug": "40c3-27-alter-elbtunnel",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Alter Elbtunnel",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Blick hinter die Kulissen: Der St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Bei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St.-Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann.",
"description": "## „Drunter durch“ – der Alte Elbtunnel\n\nDer St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Heute ist er eine touristische Attraktion, aber auch ein wichtiges Element für die Mobilität in der Stadt. Das Erscheinungsbild, die Konstruktion mit Lastenfahrstühlen für ganze Pferdefuhrwerke, das neogotische Design – einfach alles an diesem preisgekrönten Bauwerk ist ein Zeugnis für den Fortschritt in Technik und Infrastruktur seiner Zeit. Technikinteressierte erleben den Alten Elbtunnel als Zeugnis der Ingenieurskunst und des Innovationsstrebens dieser Ära mit allen Sinnen.\n\n## So weit, so bekannt\n\nBei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St.-Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann. Er ist seit mehr als 39 Jahren Tunnelaufseher und kennt die Details und die Anekdoten aus dem Effeff. Es geht dann durch den Tunnel, und er lenkt eure Aufmerksamkeit auf die oft verborgenen Details. Im sonst nicht zugänglichen Schauraum, dem kleinen Museum auf der Südseite, seht ihr Artefakte, historische Maschinen und ein großes Profi-Modell der gesamten Anlage – natürlich mit fahrenden Aufzügen. Die Tour endet mit einem begleiteten Blick über die Elbe auf St. Pauli, die Landungsbrücken und die Stadt Hamburg, die wir gerne „die schönste der Welt“ nennen.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Alter Elbtunnel"
}
]
}
],
"Hackertours: Alternative Harbor Cruise": [
{
"id": 4,
"guid": "620eabd0-9eb1-4e84-b1d8-beb9f0d7dd14",
"date": "2026-12-27T13:45:00+01:00",
"start": "13:45",
"end": "2026-12-27T16:30:00+01:00",
"duration": "02:45",
"room": "Hackertours: Alternative Harbor Cruise",
"slug": "40c3-4-alternative-harbor-cruise",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alternative-harbor-cruise/",
"title": "Alternative Hafenrundfahrt",
"subtitle": "Piraten!?",
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Wählt eine von drei thematischen Hafenrundfahrten durch Deutschlands größen Seehafen. Die “Alternative Hafenrundfahrt” geht auf historische, politische und gesellschaftliche Zusammenhänge ein, die bei anderen Fahrten eher keine Rolle spielen.",
"description": "## Hafenrundfahrt „Frauenarbeit im Hafen und auf See” (Deutsch)\n\nAuch die Frauenarbeit spielt in der Geschichte des Hafens eine wichtige Rolle:\n\nKaffeeverleserinnen in der Speicherstadt und Arbeiterinnen aus Polen in der Reiherstieger Wollkämmerei streiken für ihre Rechte. Und zum selben Zeitpunkt erlebt der Mädchenhandel am Amerikahöft in den Auswandererbaracken einen schwunghaften Anstieg: So geschehen in Hamburg an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Diese Arbeitsplätze gibt es heute nicht mehr. Im Verband Frauen zur See sind viele Seefrauen organisiert: ehemalige Fischwerkerinnen der DDR-Flotte, Kapitäninnen, Ingenieurinnen, Frauen, die im Service arbeiten …\n\nAm Beispiel der Ölmühle erfahren Sie etwas über den Zusammenhang zwischen IWF-Auflagen und Migrantinnen in der Sexarbeit sowie in anderen Dienstleistungsbereichen.\n\n## Hafenrundfahrt „Piraten!? Glorreiche Halunken oder Abgehängte dieser Welt?” (Deutsch)\n\nWas hat die Piraterie mit dem internationalen Fischraub vor Somalias Küste zu tun? Wer benutzt Somalias Gewässer als Mülldeponie? Was hat es mit den Waffen auf der gekaperten „MS Faina” auf sich? Wer sind die jungen Männer aus Somalia? Und was bedeutet „Sicherheit” am Golf von Aden? Im Strafverfahren vor dem Landesgericht Hamburg ging es um Juristisches. In Zusammenarbeit mit der Hamburger Gruppe kein mensch ist illegal beleuchtet unsere Hafenrundfahrt die politischen Hintergründe.\n\n## Hafenrundfahrt „Von Schatzkisten und Pfeffersäcken” – Der Hamburger Hafen im ungleichen Welthandel (Englisch)\n\nWoher stammt unser Kaffee, wo verbirgt sich das weltweit größte Lager für Orientteppiche und wieso hat das bitterarme Liberia eine der größten Handelsflotten? Eine Fahrt hinter die Kulisse aus Backsteinmauern und Containerbrücken. Es geht um Kaffee und Kakao, Sojabohnen und Bananen, Jeans und Rüstungsgüter.\n\nDie Fahrt veranschaulicht die Hintergründe des Welthandels mit Afrika, Asien und Lateinamerika. Sie erklärt, warum Kaffee und Kakao so billig geworden sind, warum Schrott ein Exportschlager ist und wer an dem extrem ungleichen Handel zwischen Nord und Süd verdient.\n\nBei der Rundfahrt kommen wir auf unterschiedliche Themen, z. B. Kaffee, Teppiche, Rostlauben für Afrika, Bananen, Billigflaggen, Geflüchtete oder Schrott.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alternative-harbor-cruise/",
"title": "Alternative Hafenrundfahrt"
}
]
}
],
"Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History": [
{
"id": 7,
"guid": "7f30c6d9-04ee-4952-9a34-b10f97fc5a10",
"date": "2026-12-27T12:00:00+01:00",
"start": "12:00",
"end": "2026-12-27T14:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History",
"slug": "40c3-7-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Stadtteil voller Geschichten, Kontraste und überraschender Entdeckungen!\n\nKlein, bunt, lebendig und voller Geschichte – das Karolinenviertel gehört zu den spannendsten und eigenwilligsten Stadtteilen Hamburgs. Bei unserem Rundgang entdecken wir ein Viertel, das sich immer wieder neu erfunden hat und bis heute seinen ganz besonderen Charme bewahrt.",
"description": "Wir begeben uns auf eine spannende Zeitreise und erfahren, wie aus einem einfachen Arbeiterquartier ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Kreative und Individualisten wurde.\n\nWir werfen einen kurzen Blick auf die Geschichte des ehemaligen Hamburger Schlachthofs und erfahren, wie hart der Arbeitsalltag der Menschen früher war. Wir entdecken das Künstlerhaus Vorwerk-Stift, dessen Geschichte eng mit der sozialen Fürsorge des 19. Jahrhunderts verbunden ist und das heute Künstlerinnen und Künstlern Raum zum Leben und Arbeiten bietet.\n\nEin weiterer Halt führt uns zur ehemaligen Armenschule. Hier erfahren wir, wie Kinder aus einfachen Verhältnissen früher unterrichtet wurden und wie sich die Bildungschancen im Laufe der Jahrhunderte verändert haben.\n\nNatürlich darf auch ein Bummel durch die berühmte Marktstraße nicht fehlen. Kleine Geschäfte, ausgefallene Boutiquen, Ateliers, Cafés und Street-Art machen den besonderen Charakter des Viertels aus. Auch die Geschichte der Israelitischen Töchterschule zeigt uns eine weitere wichtige und bewegende Facette dieses Stadtteils.\n\nFreut euch sich auf einen abwechslungsreichen Rundgang mit überraschenden Geschichten, historischen Einblicken und vielen interessanten Begegnungen mit Hamburgs Vergangenheit und Gegenwart.\n\n**Entdeckt mit uns das Karolinenviertel – ein Stück Hamburg, das anders ist und gerade deshalb so besonders!**",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte"
}
]
},
{
"id": 8,
"guid": "2c26c4cc-f23c-448b-8abf-77733e7bf27f",
"date": "2026-12-27T14:00:00+01:00",
"start": "14:00",
"end": "2026-12-27T16:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History",
"slug": "40c3-8-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Stadtteil voller Geschichten, Kontraste und überraschender Entdeckungen!\n\nKlein, bunt, lebendig und voller Geschichte – das Karolinenviertel gehört zu den spannendsten und eigenwilligsten Stadtteilen Hamburgs. Bei unserem Rundgang entdecken wir ein Viertel, das sich immer wieder neu erfunden hat und bis heute seinen ganz besonderen Charme bewahrt.",
"description": "Wir begeben uns auf eine spannende Zeitreise und erfahren, wie aus einem einfachen Arbeiterquartier ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Kreative und Individualisten wurde.\n\nWir werfen einen kurzen Blick auf die Geschichte des ehemaligen Hamburger Schlachthofs und erfahren, wie hart der Arbeitsalltag der Menschen früher war. Wir entdecken das Künstlerhaus Vorwerk-Stift, dessen Geschichte eng mit der sozialen Fürsorge des 19. Jahrhunderts verbunden ist und das heute Künstlerinnen und Künstlern Raum zum Leben und Arbeiten bietet.\n\nEin weiterer Halt führt uns zur ehemaligen Armenschule. Hier erfahren wir, wie Kinder aus einfachen Verhältnissen früher unterrichtet wurden und wie sich die Bildungschancen im Laufe der Jahrhunderte verändert haben.\n\nNatürlich darf auch ein Bummel durch die berühmte Marktstraße nicht fehlen. Kleine Geschäfte, ausgefallene Boutiquen, Ateliers, Cafés und Street-Art machen den besonderen Charakter des Viertels aus. Auch die Geschichte der Israelitischen Töchterschule zeigt uns eine weitere wichtige und bewegende Facette dieses Stadtteils.\n\nFreut euch sich auf einen abwechslungsreichen Rundgang mit überraschenden Geschichten, historischen Einblicken und vielen interessanten Begegnungen mit Hamburgs Vergangenheit und Gegenwart.\n\n**Entdeckt mit uns das Karolinenviertel – ein Stück Hamburg, das anders ist und gerade deshalb so besonders!**",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte"
}
]
}
],
"Hackertours: Congress Lounge": [
{
"id": 15,
"guid": "06ce8b89-6e34-44fd-b5ee-002226e0fab2",
"date": "2026-12-27T16:00:00+01:00",
"start": "16:00",
"end": "2026-12-27T18:20:00+01:00",
"duration": "02:20",
"room": "Hackertours: Congress Lounge",
"slug": "40c3-15-congress-lounge",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/congress-lounge/",
"title": "Congress Lounge",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "dj-spock explains the concept of the Lounge, how the booking works, and the audio and lighting technology. Which well-known and interesting people have already performed in the Congress Lounge?",
"description": "What challenges does a dance event entail? Festival organizers and club operators talk about their experiences.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/congress-lounge/",
"title": "Congress Lounge"
}
]
}
],
"Hackertours: Rote Flora": [
{
"id": 41,
"guid": "88dd512a-56ca-4514-8c11-928395afb3a6",
"date": "2026-12-27T12:15:00+01:00",
"start": "12:15",
"end": "2026-12-27T14:30:00+01:00",
"duration": "02:15",
"room": "Hackertours: Rote Flora",
"slug": "40c3-41-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze.",
"description": "Die Rote Flora ist ein Kultur- und Politikzentrum im Stadtteil Sternschanze in Hamburg. Die Rote Flora steht für (post-)autonome Politikformen, wird strömungsübergreifend genutzt und ist überregional bekannt.\n\nSeit November 1989 gelingt es der Roten Flora, den Besetztstatus und den unkommerziellen Charakter zu bewahren. Auf unserem Rundgang durch das Haus erzählen wir von der Geschichte des Projekts und zeigen euch die unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten, die das Haus bietet.\n\nBild: [Quelle auf Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:G-20_-_Hamburg_Schulterblatt_Rote_Flora_06.jpg) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora"
}
]
}
],
"Hackertours: Rote Flora 2": [
{
"id": 42,
"guid": "951407fc-4198-4d19-8db8-a74f1a4334fb",
"date": "2026-12-27T12:15:00+01:00",
"start": "12:15",
"end": "2026-12-27T14:30:00+01:00",
"duration": "02:15",
"room": "Hackertours: Rote Flora 2",
"slug": "40c3-42-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.",
"description": "The Rote Flora is a cultural and political centre in the Sternschanze district of Hamburg. The Rote Flora stands for (post-)autonomous forms of politics, is used across different movements and is known beyond the region.\n\nSince November 1989, the Rote Flora has managed to retain its squatted status and non-commercial character. On our tour through the building, we will tell you about the history of the project and show you the different ways in which the building can be used.\n\nImage: [Source on Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:G-20_-_Hamburg_Schulterblatt_Rote_Flora_06.jpg) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora"
}
]
}
],
"Hackertours: Rote Flora 3": [
{
"id": 30,
"guid": "9fd04439-1e57-4ef0-85b4-ae49c72ea385",
"date": "2026-12-27T14:15:00+01:00",
"start": "14:15",
"end": "2026-12-27T16:30:00+01:00",
"duration": "02:15",
"room": "Hackertours: Rote Flora 3",
"slug": "40c3-30-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze.",
"description": "Die Rote Flora ist ein Kultur- und Politikzentrum im Stadtteil Sternschanze in Hamburg. Die Rote Flora steht für (post-)autonome Politikformen, wird strömungsübergreifend genutzt und ist überregional bekannt.\n\nSeit November 1989 gelingt es der Roten Flora, den Besetztstatus und den unkommerziellen Charakter zu bewahren. Auf unserem Rundgang durch das Haus erzählen wir von der Geschichte des Projekts und zeigen euch die unterschiedlichen Nutzungsmöglichkeiten, die das Haus bietet.\n\nBild: [Quelle auf Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:G-20_-_Hamburg_Schulterblatt_Rote_Flora_06.jpg) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora"
}
]
}
],
"Hackertours: Rote Flora 4": [
{
"id": 31,
"guid": "496c0082-eaa0-4762-8a99-2b8ec05101e3",
"date": "2026-12-27T14:15:00+01:00",
"start": "14:15",
"end": "2026-12-27T16:30:00+01:00",
"duration": "02:15",
"room": "Hackertours: Rote Flora 4",
"slug": "40c3-31-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.",
"description": "The Rote Flora is a cultural and political centre in the Sternschanze district of Hamburg. The Rote Flora stands for (post-)autonomous forms of politics, is used across different movements and is known beyond the region.\n\nSince November 1989, the Rote Flora has managed to retain its squatted status and non-commercial character. On our tour through the building, we will tell you about the history of the project and show you the different ways in which the building can be used.\n\nImage: [Source on Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:G-20_-_Hamburg_Schulterblatt_Rote_Flora_06.jpg) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland": [
{
"id": 21,
"guid": "c66abb70-4624-47f5-9216-c91649206859",
"date": "2026-12-27T14:15:00+01:00",
"start": "14:15",
"end": "2026-12-27T18:00:00+01:00",
"duration": "03:45",
"room": "Hackertours: Miniatur Wunderland",
"slug": "40c3-21-miniatur-wunderland",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The Miniatur Wunderland (German for: “Miniature Wonderland”) is, according to Guinness World Records, the largest model railway system in the world. It is located at the historic Speicherstadt in Hamburg and is one of the most popular and most visited sights in Germany.",
"description": "Various regions of the world are represented as models on the 1,694 square meters model area. According to the operator, the 1:87 scale tracks have a total length of 16.49 kilometers, on which around 1,231 digitally controlled trains with more than 12,000 carriages run. The layout was designed with 5,278 houses and bridges, 11,080 cars - of which around 285 drive on the layout independently - 52 aeroplanes and more than 292,110 figures. In terms of lighting, the layout has a day/night cycle and around 521,500 built-in lights. Website of the operator\n\n## Visit Miniatur Wunderland\n\nOn day 1, 2 and 3 we have reserved tickets that allow you to enter without queuing. On these days, MiWuLa is open until 01:00 o’clock in the morning, so you will have enough time to really look at everything. We recommend to plan at least 3 hours for your visit.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland 2": [
{
"id": 22,
"guid": "1e2aa070-cdc5-4fc1-aa58-2cc3c17c064b",
"date": "2026-12-27T17:15:00+01:00",
"start": "17:15",
"end": "2026-12-27T21:00:00+01:00",
"duration": "03:45",
"room": "Hackertours: Miniatur Wunderland 2",
"slug": "40c3-22-miniatur-wunderland",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The Miniatur Wunderland (German for: “Miniature Wonderland”) is, according to Guinness World Records, the largest model railway system in the world. It is located at the historic Speicherstadt in Hamburg and is one of the most popular and most visited sights in Germany.",
"description": "Various regions of the world are represented as models on the 1,694 square meters model area. According to the operator, the 1:87 scale tracks have a total length of 16.49 kilometers, on which around 1,231 digitally controlled trains with more than 12,000 carriages run. The layout was designed with 5,278 houses and bridges, 11,080 cars - of which around 285 drive on the layout independently - 52 aeroplanes and more than 292,110 figures. In terms of lighting, the layout has a day/night cycle and around 521,500 built-in lights. Website of the operator\n\n## Visit Miniatur Wunderland\n\nOn day 1, 2 and 3 we have reserved tickets that allow you to enter without queuing. On these days, MiWuLa is open until 01:00 o’clock in the morning, so you will have enough time to really look at everything. We recommend to plan at least 3 hours for your visit.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland"
}
]
}
],
"Hackertours: Planetarium: The Dark Side of the Moon": [
{
"id": 37,
"guid": "ec8d0a68-4bd6-4890-9433-09116e57d8b9",
"date": "2026-12-27T17:40:00+01:00",
"start": "17:40",
"end": "2026-12-27T20:00:00+01:00",
"duration": "02:20",
"room": "Hackertours: Planetarium: The Dark Side of the Moon",
"slug": "40c3-37-planetarium-dark-side-of-the-moon",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/",
"title": "Planetarium: The Dark Side of the Moon",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "A full-dome tribute to Pink Floyd: all ten tracks of “The Dark Side of the Moon” in surround sound, with visuals on the star dome that play with time and space.",
"description": "An excursion into the universe and at the same time a tribute to one of the most successful rock bands of all time: Pink Floyd. For the 50th anniversary of the cult album, the Planetarium Hamburg completely remastered its popular show.\n\nFor more information [visit the official website of the Planetarium](https://www.planetarium-hamburg.de/de/veranstaltungen-tickets/details/the-dark-side-of-the-moon-planetarium-experience) and click the language flag at the top right for an English translation.\n\n## Visit the Planetarium\n\nPlease meet **at the Hackertours desk** (Foyer at Eingang Mitte) at the meeting time listed for this tour: you will get your tickets there. The Planetarium is located in the Stadtpark, about one hour from Messe Hamburg by public transport. The show ends around 20:00; the way back to the Messe takes about one hour again.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-dark-side-of-the-moon/",
"title": "Planetarium: The Dark Side of the Moon"
}
]
}
],
"Hackertours: Tour of the Giants": [
{
"id": 32,
"guid": "33266c17-eeac-4998-94b9-6c4a5cbb9d2c",
"date": "2026-12-27T17:30:00+01:00",
"start": "17:30",
"end": "2026-12-27T21:30:00+01:00",
"duration": "04:00",
"room": "Hackertours: Tour of the Giants",
"slug": "40c3-32-tour-of-the-giants",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/tour-of-the-giants/",
"title": "Tour der Giganten",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Auf dieser etwa dreistündigen Bustour reisen wir in die Vergangenheit: erfahrt mehr über die spannende, mehr als 800 Jahre alte Geschichte und die fortwährende Modernisierung des Hamburger Hafens!",
"description": "In der historischen Speicherstadt und an den „50er Schuppen“, den ältesten erhaltenen Hafenanlagen des Hamburger Hafens, lebt die Zeit des konventionellen Güterumschlags mit Kisten, Säcken und Fässern noch einmal auf. Während wir die Köhlbrandbrücke überqueren, haben wir Gelegenheit, aus fast 60 Metern Höhe die atemberaubende Aussicht über das riesige Hafengebiet zu genießen.\n\nDanach schaltet unser Busfahrer die markanten Warnleuchten auf dem Dach ein - und bringt uns mitten hinein ins Geschehen: riesige Containerbrücken, hochbeinige Van Carrier und fahrerlose Transportplattformen - herzlich willkommen in der aufregenden Welt der Logistik!\n\nWährend der Rundfahrt erläutern fachkundige Guides alle technischen und logistischen Details und lassen keine eurer Fragen unbeantwortet.\n\n## Terminals\n\nJeweils zwei der vier Terminals stehen uns für die “Tour der Giganten” zur Verfügung:\n\n### Burchardkai/CTB\n\nDer Burchardkai/CTB ist das älteste und größte Terminal für den Containerumschlag im Hamburger Hafen. Hier werden knapp ein Drittel aller Container umgeschlagen. 30 Containerbrücken arbeiten an tausenden von Schiffen, die hier jährlich festmachen. Täglich werden hier mehrere hundert Eisenbahnwagons be- und entladen.\n\n### Containerterminal Altenwerder/CTA\n\nDer Containerterminal Altenwerder/CTA ist ein beeindruckendes Beispiel für eine weitgehend automatisierte Logistik. Aus nächster Nähe zeigen wir euch fahrerlose, computergesteuerte Transportplattformen, die wie von Geisterhand die Container zwischen Kaikante und Blocklager hin und her fahren.\n\n### O’Swaldkai\n\nAuf dem Mehrzweckterminal O’Swaldkai werden jedes Jahr gut 500.000 Tonnen Südfrüchte sowie Autos und Schwergut umgeschlagen. Zusätzlich können die aus Süd- und Mittelamerika kommenden Liniendienste hier Stückgüter und Container umschlagen.\n\n### Hansaport\n\nDer Hansaport ist Deutschlands größtes Seehafenterminal für Eisenerz und Kohle. Von außen unscheinbar, von innen Hightech pur: Hier werden mehr als 10% des gesamten Hamburger Hafenumschlags bewegt. Pro Jahr sind das etwa 15 Millionen Tonnen an eingehender Tonnage.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/tour-of-the-giants/",
"title": "Tour der Giganten"
}
]
}
]
}
},
{
"index": 3,
"date": "2026-12-28",
"day_start": "2026-12-28T00:00:00+01:00",
"day_end": "2026-12-29T00:00:00+01:00",
"rooms": {
"Hackertours: Alster Steamer St. Georg": [
{
"id": 2,
"guid": "8e3b3ae7-b669-4df0-98d5-5a627b36a84d",
"date": "2026-12-28T16:30:00+01:00",
"start": "16:30",
"end": "2026-12-28T19:00:00+01:00",
"duration": "02:30",
"room": "Hackertours: Alster Steamer St. Georg",
"slug": "40c3-2-alster-steamer-st-georg",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alster-steamer-st-georg/",
"title": "Alsterdampfer St. Georg",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Wir entdecken Hamburg von seiner schönsten Seite - an Bord des ältesten und einzigen, echten Alsterdampfers, der „St. Georg“ von 1876. Die Crew, bestehend aus dem Kapitän, dem Maschinisten und dem Kondukteur, schippert mit uns auf dem originalgetreu restaurierten Dampfschiff „St. Georg“ in eine längst vergangene Zeit.",
"description": "## Rundfahrt über die Alster mit Blick auf die nächtliche Skyline\n\nAuf dieser exklusiven einstündigen Tour fahren wir vom Jungfernstieg von der Binnen- auf die Außenalster und schauen auch in einige Kanäle und Nebenflüsse.\n\n## Der Alsterdampfer „St. Georg“\n\nAuf der Hamburger Reiherstiegwerft im Jahre 1876 für die Alsterreederei von H. E. Justus als „Falke“ gebaut, ist der Dampfer „St. Georg“ heute das älteste betriebsfähig erhaltene Fahrzeug des Hamburger Nahverkehrs und zugleich das älteste Dampfschiff Deutschlands.\n\n63 Jahre lang war “St. Georg” als Liniendampfer vom Jungfernstieg nach Barmbek zur Von-Essen-Straße, zum Mühlenkamp und zum Winterhuder Fährhaus im Einsatz. 1911 erfolgte der Umbau zum Glattdecker sowie die Umtaufe in „Galatea“. 1919 übernahm das Hamburger Verkehrsunternehmen Hochbahn AG den Dampfer. 1936 benannte das Verkehrsunternehmen den Dampfer in „St. Georg“ um.\n\nNach dem Krieg fand das Schiff über Umwege auf Havel und Wannsee in Berlin sein neues Zuhause - zunächst als Motorschiff „Deutschland“ und später unter dem Namen „Planet“.\n\nIm Jahre 1988 war eine drohende Verschrottung der zündende Funke für die Idee, das Schiffswrack zu retten und den Verein “Alsterdampfschiffahrt” zu gründen. Die „Wiederbelebung“ gelang auf der Werft in Dresden-Laubegast. Dort gab man dem Dampfer sein altes Aussehen der 1930er Jahre zurück. Zudem schenkte die Werft ihm ein neues Herz: eine alte Zweizylinder-Dampfmaschine. Seit 1994 fährt das Schiff wieder, quicklebendig, unter Dampf als „St. Georg“ auf der Alster.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alster-steamer-st-georg/",
"title": "Alsterdampfer St. Georg"
}
]
}
],
"Hackertours: Old Elbe Tunnel": [
{
"id": 28,
"guid": "2d62b29c-de2f-4d0f-a2b4-2e25c1ec6e88",
"date": "2026-12-28T12:55:00+01:00",
"start": "12:55",
"end": "2026-12-28T16:00:00+01:00",
"duration": "03:05",
"room": "Hackertours: Old Elbe Tunnel",
"slug": "40c3-28-alter-elbtunnel",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Old Elbe Tunnel",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "A look behind the scenes: The St. Pauli Elbe Tunnel connects the St. Pauli district with the island of Steinwerder. It was built between 1907 and 1911 and was one of the first road tunnels in the world at that time. On this tour, Thomas Heidborn takes you up to the cupola of the head building on the St. Pauli side and mentally back to the time when it all began.",
"description": "## “Down below” — the Old Elbe Tunnel\n\nThe St. Pauli Elbe Tunnel connects the St. Pauli district with the island of Steinwerder. It was built between 1907 and 1911 and was one of the first road tunnels in the world at that time. Today, it is a tourist attraction as well as an important element for mobility in the city. The appearance, the construction with cargo elevators for entire horse-drawn carriages, the neo-Gothic design—everything about this award-winning building testifies to the technological and infrastructural progress of its time. Technology enthusiasts experience the Old Elbe Tunnel as a testament to engineering art and the spirit of innovation of that era with all their senses.\n\n## So far, so familiar\n\nOn this tour, Thomas Heidborn takes you up to the cupola of the head building on the St. Pauli side and mentally back to the time when it all began. He has been the tunnel supervisor for more than 39 years and knows the details and anecdotes like the back of his hand. You will go through the tunnel, and he will draw your attention to many of the often-hidden details. In the otherwise inaccessible showroom, the small museum on the south side, you will see artifacts, historic machinery, and a large professional model of the entire facility—with moving elevators, of course. The tour concludes with an escorted view across the Elbe River toward St. Pauli, the Landungsbrücken jetties, and the city of Hamburg, which we like to call ”the most beautiful in the world.“",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Old Elbe Tunnel"
}
]
}
],
"Hackertours: Alternative Harbor Cruise": [
{
"id": 5,
"guid": "1daf62fd-48ef-4991-b2d1-13d15293e1b5",
"date": "2026-12-28T13:45:00+01:00",
"start": "13:45",
"end": "2026-12-28T16:30:00+01:00",
"duration": "02:45",
"room": "Hackertours: Alternative Harbor Cruise",
"slug": "40c3-5-alternative-harbor-cruise",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alternative-harbor-cruise/",
"title": "Alternative Hafenrundfahrt",
"subtitle": "Frauenarbeit im Hafen und auf See",
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Wählt eine von drei thematischen Hafenrundfahrten durch Deutschlands größen Seehafen. Die “Alternative Hafenrundfahrt” geht auf historische, politische und gesellschaftliche Zusammenhänge ein, die bei anderen Fahrten eher keine Rolle spielen.",
"description": "## Hafenrundfahrt „Frauenarbeit im Hafen und auf See” (Deutsch)\n\nAuch die Frauenarbeit spielt in der Geschichte des Hafens eine wichtige Rolle:\n\nKaffeeverleserinnen in der Speicherstadt und Arbeiterinnen aus Polen in der Reiherstieger Wollkämmerei streiken für ihre Rechte. Und zum selben Zeitpunkt erlebt der Mädchenhandel am Amerikahöft in den Auswandererbaracken einen schwunghaften Anstieg: So geschehen in Hamburg an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert. Diese Arbeitsplätze gibt es heute nicht mehr. Im Verband Frauen zur See sind viele Seefrauen organisiert: ehemalige Fischwerkerinnen der DDR-Flotte, Kapitäninnen, Ingenieurinnen, Frauen, die im Service arbeiten …\n\nAm Beispiel der Ölmühle erfahren Sie etwas über den Zusammenhang zwischen IWF-Auflagen und Migrantinnen in der Sexarbeit sowie in anderen Dienstleistungsbereichen.\n\n## Hafenrundfahrt „Piraten!? Glorreiche Halunken oder Abgehängte dieser Welt?” (Deutsch)\n\nWas hat die Piraterie mit dem internationalen Fischraub vor Somalias Küste zu tun? Wer benutzt Somalias Gewässer als Mülldeponie? Was hat es mit den Waffen auf der gekaperten „MS Faina” auf sich? Wer sind die jungen Männer aus Somalia? Und was bedeutet „Sicherheit” am Golf von Aden? Im Strafverfahren vor dem Landesgericht Hamburg ging es um Juristisches. In Zusammenarbeit mit der Hamburger Gruppe kein mensch ist illegal beleuchtet unsere Hafenrundfahrt die politischen Hintergründe.\n\n## Hafenrundfahrt „Von Schatzkisten und Pfeffersäcken” – Der Hamburger Hafen im ungleichen Welthandel (Englisch)\n\nWoher stammt unser Kaffee, wo verbirgt sich das weltweit größte Lager für Orientteppiche und wieso hat das bitterarme Liberia eine der größten Handelsflotten? Eine Fahrt hinter die Kulisse aus Backsteinmauern und Containerbrücken. Es geht um Kaffee und Kakao, Sojabohnen und Bananen, Jeans und Rüstungsgüter.\n\nDie Fahrt veranschaulicht die Hintergründe des Welthandels mit Afrika, Asien und Lateinamerika. Sie erklärt, warum Kaffee und Kakao so billig geworden sind, warum Schrott ein Exportschlager ist und wer an dem extrem ungleichen Handel zwischen Nord und Süd verdient.\n\nBei der Rundfahrt kommen wir auf unterschiedliche Themen, z. B. Kaffee, Teppiche, Rostlauben für Afrika, Bananen, Billigflaggen, Geflüchtete oder Schrott.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alternative-harbor-cruise/",
"title": "Alternative Hafenrundfahrt"
}
]
}
],
"Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History": [
{
"id": 9,
"guid": "2765ac5c-9b95-4c82-baae-4c35208eb0cb",
"date": "2026-12-28T12:00:00+01:00",
"start": "12:00",
"end": "2026-12-28T14:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History",
"slug": "40c3-9-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Stadtteil voller Geschichten, Kontraste und überraschender Entdeckungen!\n\nKlein, bunt, lebendig und voller Geschichte – das Karolinenviertel gehört zu den spannendsten und eigenwilligsten Stadtteilen Hamburgs. Bei unserem Rundgang entdecken wir ein Viertel, das sich immer wieder neu erfunden hat und bis heute seinen ganz besonderen Charme bewahrt.",
"description": "Wir begeben uns auf eine spannende Zeitreise und erfahren, wie aus einem einfachen Arbeiterquartier ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Kreative und Individualisten wurde.\n\nWir werfen einen kurzen Blick auf die Geschichte des ehemaligen Hamburger Schlachthofs und erfahren, wie hart der Arbeitsalltag der Menschen früher war. Wir entdecken das Künstlerhaus Vorwerk-Stift, dessen Geschichte eng mit der sozialen Fürsorge des 19. Jahrhunderts verbunden ist und das heute Künstlerinnen und Künstlern Raum zum Leben und Arbeiten bietet.\n\nEin weiterer Halt führt uns zur ehemaligen Armenschule. Hier erfahren wir, wie Kinder aus einfachen Verhältnissen früher unterrichtet wurden und wie sich die Bildungschancen im Laufe der Jahrhunderte verändert haben.\n\nNatürlich darf auch ein Bummel durch die berühmte Marktstraße nicht fehlen. Kleine Geschäfte, ausgefallene Boutiquen, Ateliers, Cafés und Street-Art machen den besonderen Charakter des Viertels aus. Auch die Geschichte der Israelitischen Töchterschule zeigt uns eine weitere wichtige und bewegende Facette dieses Stadtteils.\n\nFreut euch sich auf einen abwechslungsreichen Rundgang mit überraschenden Geschichten, historischen Einblicken und vielen interessanten Begegnungen mit Hamburgs Vergangenheit und Gegenwart.\n\n**Entdeckt mit uns das Karolinenviertel – ein Stück Hamburg, das anders ist und gerade deshalb so besonders!**",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte"
}
]
},
{
"id": 10,
"guid": "bd0555dd-0b5b-4a6a-a73c-0da81549086e",
"date": "2026-12-28T14:00:00+01:00",
"start": "14:00",
"end": "2026-12-28T16:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History",
"slug": "40c3-10-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/",
"title": "The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "A neighborhood full of stories, contrasts, and surprising discoveries!\n\nSmall, colorful, lively, and steeped in history—the Karolinenviertel is one of Hamburg’s most exciting and unique neighborhoods. On our walking tour, we’ll discover a neighborhood that has reinvented itself time and again and has retained its very special charm to this day.",
"description": "We’ll embark on an exciting journey through time and learn how a simple working-class neighborhood became a popular gathering place for artists, creatives, and individualists.\n\nWe’ll take a brief look at the history of Hamburg’s former slaughterhouse and learn just how hard people’s daily work lives used to be. We’ll discover the Vorwerk-Stift Artists’ House, whose history is closely tied to 19th-century social welfare and which today offers artists a place to live and work.\n\nAnother stop takes us to the former school for the poor. Here, we’ll learn how children from modest backgrounds were educated in the past and how educational opportunities have changed over the centuries.\n\nOf course, a stroll down the famous Marktstraße is a must. Small shops, quirky boutiques, studios, cafés, and street art all contribute to the neighborhood’s unique character. The history of the Israelite Girls’ School also reveals another important and moving facet of this neighborhood.\n\nLook forward to a varied walking tour featuring surprising stories, historical insights, and many fascinating encounters with Hamburg’s past and present.\n\n**Join us in discovering the Karolinenviertel—a part of Hamburg that’s different and, for that very reason, so special!**",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/",
"title": "The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History"
}
]
}
],
"Hackertours: DESY Computing Centre": [
{
"id": 43,
"guid": "d77e5c15-385f-4d54-a2b4-2837e7c268e2",
"date": "2026-12-28T15:30:00+01:00",
"start": "15:30",
"end": "2026-12-28T16:10:00+01:00",
"duration": "00:40",
"room": "Hackertours: DESY Computing Centre",
"slug": "40c3-43-desy",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/desy/",
"title": "DESY-Rechenzentrum",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Blick hinter die Kulissen des Rechenzentrums am DESY, einem der weltweit führenden Beschleunigerzentren: Tape Library, HPC-Cluster, Storage sowie Kühlung, Strom und Netzwerk, die alles am Laufen halten.",
"description": "Das DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) in Hamburg-Bahrenfeld betreibt Teilchenbeschleuniger und Großexperimente, die enorme Datenmengen erzeugen. Die Führung beginnt mit einem kurzen Vortrag darüber, was das DESY macht und welche Rolle die IT dabei spielt. Danach geht es durch das Rechenzentrum: Tape Library, HPC-Cluster und Storage sowie die Infrastruktur dahinter – Kühlung, Strom, Netzwerk und Leitstand.\n\nIm Mittelpunkt stehen IT-Technik und die Anforderungen aktueller Experimente; die Forschungsinhalte selbst werden nicht vertieft. Zum Schluss ist Zeit für Fragen – und vielleicht auch Antworten.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/desy/",
"title": "DESY-Rechenzentrum"
}
]
}
],
"Hackertours: DESY Computing Centre 2": [
{
"id": 44,
"guid": "de574762-e958-4b0d-a0ab-ddf1724ed6b8",
"date": "2026-12-28T16:00:00+01:00",
"start": "16:00",
"end": "2026-12-28T16:40:00+01:00",
"duration": "00:40",
"room": "Hackertours: DESY Computing Centre 2",
"slug": "40c3-44-desy",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/desy/",
"title": "DESY-Rechenzentrum",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Blick hinter die Kulissen des Rechenzentrums am DESY, einem der weltweit führenden Beschleunigerzentren: Tape Library, HPC-Cluster, Storage sowie Kühlung, Strom und Netzwerk, die alles am Laufen halten.",
"description": "Das DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) in Hamburg-Bahrenfeld betreibt Teilchenbeschleuniger und Großexperimente, die enorme Datenmengen erzeugen. Die Führung beginnt mit einem kurzen Vortrag darüber, was das DESY macht und welche Rolle die IT dabei spielt. Danach geht es durch das Rechenzentrum: Tape Library, HPC-Cluster und Storage sowie die Infrastruktur dahinter – Kühlung, Strom, Netzwerk und Leitstand.\n\nIm Mittelpunkt stehen IT-Technik und die Anforderungen aktueller Experimente; die Forschungsinhalte selbst werden nicht vertieft. Zum Schluss ist Zeit für Fragen – und vielleicht auch Antworten.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/desy/",
"title": "DESY-Rechenzentrum"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland": [
{
"id": 23,
"guid": "b1773e36-68cc-462d-862a-17efec998c45",
"date": "2026-12-28T14:15:00+01:00",
"start": "14:15",
"end": "2026-12-28T18:00:00+01:00",
"duration": "03:45",
"room": "Hackertours: Miniatur Wunderland",
"slug": "40c3-23-miniatur-wunderland",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The Miniatur Wunderland (German for: “Miniature Wonderland”) is, according to Guinness World Records, the largest model railway system in the world. It is located at the historic Speicherstadt in Hamburg and is one of the most popular and most visited sights in Germany.",
"description": "Various regions of the world are represented as models on the 1,694 square meters model area. According to the operator, the 1:87 scale tracks have a total length of 16.49 kilometers, on which around 1,231 digitally controlled trains with more than 12,000 carriages run. The layout was designed with 5,278 houses and bridges, 11,080 cars - of which around 285 drive on the layout independently - 52 aeroplanes and more than 292,110 figures. In terms of lighting, the layout has a day/night cycle and around 521,500 built-in lights. Website of the operator\n\n## Visit Miniatur Wunderland\n\nOn day 1, 2 and 3 we have reserved tickets that allow you to enter without queuing. On these days, MiWuLa is open until 01:00 o’clock in the morning, so you will have enough time to really look at everything. We recommend to plan at least 3 hours for your visit.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland 2": [
{
"id": 24,
"guid": "9bf405b9-0763-446d-89c5-c843dbd05045",
"date": "2026-12-28T17:15:00+01:00",
"start": "17:15",
"end": "2026-12-28T21:00:00+01:00",
"duration": "03:45",
"room": "Hackertours: Miniatur Wunderland 2",
"slug": "40c3-24-miniatur-wunderland",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The Miniatur Wunderland (German for: “Miniature Wonderland”) is, according to Guinness World Records, the largest model railway system in the world. It is located at the historic Speicherstadt in Hamburg and is one of the most popular and most visited sights in Germany.",
"description": "Various regions of the world are represented as models on the 1,694 square meters model area. According to the operator, the 1:87 scale tracks have a total length of 16.49 kilometers, on which around 1,231 digitally controlled trains with more than 12,000 carriages run. The layout was designed with 5,278 houses and bridges, 11,080 cars - of which around 285 drive on the layout independently - 52 aeroplanes and more than 292,110 figures. In terms of lighting, the layout has a day/night cycle and around 521,500 built-in lights. Website of the operator\n\n## Visit Miniatur Wunderland\n\nOn day 1, 2 and 3 we have reserved tickets that allow you to enter without queuing. On these days, MiWuLa is open until 01:00 o’clock in the morning, so you will have enough time to really look at everything. We recommend to plan at least 3 hours for your visit.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland"
}
]
}
],
"Hackertours: Hamburg Observatory": [
{
"id": 47,
"guid": "017fecab-1c2c-4409-8b1f-6271e001b043",
"date": "2026-12-28T16:45:00+01:00",
"start": "16:45",
"end": "2026-12-28T20:00:00+01:00",
"duration": "03:15",
"room": "Hackertours: Hamburg Observatory",
"slug": "40c3-47-observatory",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/observatory/",
"title": "Hamburg Observatory",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Visit the Hamburg Observatory in Bergedorf: a historic telescope under its dome, and the library with centuries of astronomy on its shelves.",
"description": "In 1912, Hamburg Observatory moved from the city centre to the Gojenberg in Bergedorf, away from the lights and bustle of the city. Its domes and buildings, spread across a park, are one of the best-preserved observatory ensembles of their time. It was here that Bernhard Schmidt built the first Schmidt camera in 1930, a telescope design that is still used around the world.\n\nThe tour takes you under one of the domes to a historic telescope and into the observatory's library, whose books and records tell how astronomy was done here – from the first observations on the Gojenberg to research today.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/observatory/",
"title": "Hamburg Observatory"
}
]
}
],
"Hackertours: Planetarium: The Future of the Universe": [
{
"id": 38,
"guid": "151b2202-c497-40ac-8e35-053d95ab3ad5",
"date": "2026-12-28T13:25:00+01:00",
"start": "13:25",
"end": "2026-12-28T15:55:00+01:00",
"duration": "02:30",
"room": "Hackertours: Planetarium: The Future of the Universe",
"slug": "40c3-38-planetarium-future-of-the-universe",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-future-of-the-universe/",
"title": "Planetarium: The Future of the Universe",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "A breathtaking look at the far future: what will happen to Earth, the Sun, the Milky Way and the universe – and what remains when all the stars have gone out?",
"description": "What will happen to our Earth, the Sun and the universe? With impressive images and exciting results from current research, the show takes a breathtaking look at the unimaginable.\n\nFor more information [visit the official website of the Planetarium](https://www.planetarium-hamburg.de/de/veranstaltungen-tickets/details/die-zukunft-des-universums) and click the language flag at the top right for an English translation.\n\n## Visit the Planetarium\n\nPlease meet **at the Hackertours desk** (Foyer at Eingang Mitte) at the meeting time listed for this tour: you will get your tickets there. The Planetarium is located in the Stadtpark, about one hour from Messe Hamburg by public transport. The show ends around 15:55; the way back to the Messe takes about one hour again.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-future-of-the-universe/",
"title": "Planetarium: The Future of the Universe"
}
]
}
],
"Hackertours: Tour of the Giants": [
{
"id": 33,
"guid": "73170f51-b31f-4a22-ac94-e872fd496723",
"date": "2026-12-28T17:30:00+01:00",
"start": "17:30",
"end": "2026-12-28T21:30:00+01:00",
"duration": "04:00",
"room": "Hackertours: Tour of the Giants",
"slug": "40c3-33-tour-of-the-giants",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/tour-of-the-giants/",
"title": "Tour of the Giants",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "On this three-hour bus tour, we will travel back in time: learn more about the fascinating, more than 800 years spanning history and ongoing modernization of the Port of Hamburg!",
"description": "In the historic warehouse complex Speicherstadt (German for “warehouse city”) and at the oldest preserved port facilities in the Port of Hamburg, the “50er Schuppen” (German for “the 50’s sheds”), the time of conventional goods handling with crates, sacks and barrels is brought back to life. While crossing the Köhlbrand Bridge, we will have the opportunity to enjoy the breathtaking view over the huge port area from a height of almost 60 meters (196.85 feet).\n\nThen, our bus driver will switch on the distinctive warning lights on the roof - and take us right into the heart of the action: huge container gantry cranes, high-legged straddle carriers, driverless transport platforms - welcome indeed to the exciting world of logistics!\n\nDuring the tour, expert guides will explain all the technical and logistical details and leave none of your questions unanswered.\n\n## Terminals\n\nTwo of the four terminals each are available to us for the Tour of the Giants:\n\n### Burchardkai/CTB\n\nBurchardkai/CTB is the oldest and largest container handling terminal in the Port of Hamburg. It handles almost a third of all the containers. 30 container gantry cranes work on thousands of ships that dock here every year. Several hundred rail wagons are loaded and unloaded every day.\n\n### Containerterminal Altenwerder/CTA\n\nThe Altenwerder/CTA container terminal is an impressive example of largely automated logistics. We will show you driverless, computer-controlled transport platforms up close, which move the containers back and forth between the quayside and block storage as if by magic.\n\n### O’Swaldkai\n\nA good 500,000 tons of tropical fruits, cars and heavy cargo are handled at the O’Swaldkai multi-purpose terminal every year. In addition, the liner services coming from South and Central America can handle general cargo and containers at the multi-purpose terminal.\n\n### Hansaport\n\nHansaport is Germany’s largest seaport terminal for iron ore and coal. Inconspicuous from the outside, pure high-tech on the inside: More than 10% of Hamburg’s total port throughput is handled here, or around 15 million tons of incoming tonnage per year.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/tour-of-the-giants/",
"title": "Tour of the Giants"
}
]
}
],
"Hackertours: Train Museum Lokschuppen Aumühle": [
{
"id": 35,
"guid": "1d5e81ee-b26f-46f0-9de5-23d92b2e8ba1",
"date": "2026-12-28T11:45:00+01:00",
"start": "11:45",
"end": "2026-12-28T16:00:00+01:00",
"duration": "04:15",
"room": "Hackertours: Train Museum Lokschuppen Aumühle",
"slug": "40c3-35-train-museum-lokschuppen-aumuhle",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/",
"title": "Train Museum Lokschuppen Aumühle",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "You enjoyed the light railway at the Camp? You would like to try it out, maybe even drive it yourself?\n\nYou watched the Remote Stellwerk Experience and would like to lay hands on the levers of real signal tours and run virtual trains as a signal master yourself?",
"description": "At the Train Museum Lokschuppen Aumühle, the Verein Verkehrsamateure und Museumsbahn e. V. has collected and restored trains from 150 years of railroad history, among them multiple generations of Hamburg urban railways. We will use the light railway and take a tour around the grounds of the museum and to its exhibits. Competent volunteer members explain the history of the moving stock, the signal tours and safety equipment, track construction and many other aspects. Where possible, we will show you everything in operation - technology you can touch!",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/train-museum-lokschuppen-aumuhle/",
"title": "Train Museum Lokschuppen Aumühle"
}
]
}
]
}
},
{
"index": 4,
"date": "2026-12-29",
"day_start": "2026-12-29T00:00:00+01:00",
"day_end": "2026-12-30T00:00:00+01:00",
"rooms": {
"Hackertours: Alster Steamer St. Georg": [
{
"id": 3,
"guid": "919f166f-957d-49a7-b8a5-b61addfae734",
"date": "2026-12-29T16:30:00+01:00",
"start": "16:30",
"end": "2026-12-29T19:00:00+01:00",
"duration": "02:30",
"room": "Hackertours: Alster Steamer St. Georg",
"slug": "40c3-3-alster-steamer-st-georg",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alster-steamer-st-georg/",
"title": "Alsterdampfer St. Georg",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Wir entdecken Hamburg von seiner schönsten Seite - an Bord des ältesten und einzigen, echten Alsterdampfers, der „St. Georg“ von 1876. Die Crew, bestehend aus dem Kapitän, dem Maschinisten und dem Kondukteur, schippert mit uns auf dem originalgetreu restaurierten Dampfschiff „St. Georg“ in eine längst vergangene Zeit.",
"description": "## Rundfahrt über die Alster mit Blick auf die nächtliche Skyline\n\nAuf dieser exklusiven einstündigen Tour fahren wir vom Jungfernstieg von der Binnen- auf die Außenalster und schauen auch in einige Kanäle und Nebenflüsse.\n\n## Der Alsterdampfer „St. Georg“\n\nAuf der Hamburger Reiherstiegwerft im Jahre 1876 für die Alsterreederei von H. E. Justus als „Falke“ gebaut, ist der Dampfer „St. Georg“ heute das älteste betriebsfähig erhaltene Fahrzeug des Hamburger Nahverkehrs und zugleich das älteste Dampfschiff Deutschlands.\n\n63 Jahre lang war “St. Georg” als Liniendampfer vom Jungfernstieg nach Barmbek zur Von-Essen-Straße, zum Mühlenkamp und zum Winterhuder Fährhaus im Einsatz. 1911 erfolgte der Umbau zum Glattdecker sowie die Umtaufe in „Galatea“. 1919 übernahm das Hamburger Verkehrsunternehmen Hochbahn AG den Dampfer. 1936 benannte das Verkehrsunternehmen den Dampfer in „St. Georg“ um.\n\nNach dem Krieg fand das Schiff über Umwege auf Havel und Wannsee in Berlin sein neues Zuhause - zunächst als Motorschiff „Deutschland“ und später unter dem Namen „Planet“.\n\nIm Jahre 1988 war eine drohende Verschrottung der zündende Funke für die Idee, das Schiffswrack zu retten und den Verein “Alsterdampfschiffahrt” zu gründen. Die „Wiederbelebung“ gelang auf der Werft in Dresden-Laubegast. Dort gab man dem Dampfer sein altes Aussehen der 1930er Jahre zurück. Zudem schenkte die Werft ihm ein neues Herz: eine alte Zweizylinder-Dampfmaschine. Seit 1994 fährt das Schiff wieder, quicklebendig, unter Dampf als „St. Georg“ auf der Alster.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alster-steamer-st-georg/",
"title": "Alsterdampfer St. Georg"
}
]
}
],
"Hackertours: Old Elbe Tunnel": [
{
"id": 29,
"guid": "c3169d59-4bb4-4781-bd50-8353e05673e8",
"date": "2026-12-29T12:55:00+01:00",
"start": "12:55",
"end": "2026-12-29T16:00:00+01:00",
"duration": "03:05",
"room": "Hackertours: Old Elbe Tunnel",
"slug": "40c3-29-alter-elbtunnel",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Alter Elbtunnel",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Blick hinter die Kulissen: Der St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Bei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St.-Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann.",
"description": "## „Drunter durch“ – der Alte Elbtunnel\n\nDer St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Heute ist er eine touristische Attraktion, aber auch ein wichtiges Element für die Mobilität in der Stadt. Das Erscheinungsbild, die Konstruktion mit Lastenfahrstühlen für ganze Pferdefuhrwerke, das neogotische Design – einfach alles an diesem preisgekrönten Bauwerk ist ein Zeugnis für den Fortschritt in Technik und Infrastruktur seiner Zeit. Technikinteressierte erleben den Alten Elbtunnel als Zeugnis der Ingenieurskunst und des Innovationsstrebens dieser Ära mit allen Sinnen.\n\n## So weit, so bekannt\n\nBei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St.-Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann. Er ist seit mehr als 39 Jahren Tunnelaufseher und kennt die Details und die Anekdoten aus dem Effeff. Es geht dann durch den Tunnel, und er lenkt eure Aufmerksamkeit auf die oft verborgenen Details. Im sonst nicht zugänglichen Schauraum, dem kleinen Museum auf der Südseite, seht ihr Artefakte, historische Maschinen und ein großes Profi-Modell der gesamten Anlage – natürlich mit fahrenden Aufzügen. Die Tour endet mit einem begleiteten Blick über die Elbe auf St. Pauli, die Landungsbrücken und die Stadt Hamburg, die wir gerne „die schönste der Welt“ nennen.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Alter Elbtunnel"
}
]
}
],
"Hackertours: Alternative Harbor Cruise": [
{
"id": 6,
"guid": "2c0ac8af-0d35-4d35-948a-43c8b91d8ab3",
"date": "2026-12-29T13:45:00+01:00",
"start": "13:45",
"end": "2026-12-29T16:30:00+01:00",
"duration": "02:45",
"room": "Hackertours: Alternative Harbor Cruise",
"slug": "40c3-6-alternative-harbor-cruise",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alternative-harbor-cruise/",
"title": "Alternative Harbor Cruise",
"subtitle": "Of Treasure Boxes and Pepper Sacks",
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Choose one of three themed harbor cruises through Germany’s largest seaport. The “Alternative Harbor Tour” focuses on historical, political, and social contexts that tend to be overlooked on other tours.",
"description": "## Harbor Cruise “Of Treasure Boxes and Pepper Sacks” – The Port of Hamburg in Unequal Global Trade (English)\n\nWhere does our coffee come from, where is the world’s largest warehouse for Oriental rugs hidden, and why does poverty-stricken Liberia have one of the largest merchant fleets? This tour takes you behind the façades of brick walls and container bridges. It’s about coffee and cocoa, soybeans and bananas, jeans and arms.\n\nThe tour sheds light on the background of global trade with Africa, Asia, and Latin America. It explains why coffee and cocoa have become so cheap, why scrap metal has become a top export, and who profits from the extremely unequal trade between North and South.\n\n## Harbor tour “Women’s work in the harbor and at sea” (German)\n\nWomen’s work also plays an important role in the history of the port: Coffee sorters in the Speicherstadt and workers from Poland at the Reiherstieger wool combing factory go on strike for their rights. At the same time, the trafficking of girls at the Amerikahöft in the emigrant barracks experiences a sharp increase: this is what happened in Hamburg at the turn of the 19th to the 20th century. These jobs no longer exist today. Many women at sea are organized in the Verband Frauen zur See (Women at Sea Association): former fish workers in the GDR fleet, captains, engineers, women working in the service industry…\n\nUsing the example of the oil mill, you will learn about the connection between IMF requirements and migrant women in sex work and other service industries.\n\n## Harbor tour “Pirates!? Glorious scoundrels or outcasts of this world?” (German)\n\nWhat does piracy have to do with international fish theft off the coast of Somalia? Who is using Somalia’s waters as a dumping ground? What is the story behind the weapons on the captured “MS Faina”? Who are the young men from Somalia? And what does “security” mean in the Gulf of Aden? The criminal proceedings before the Hamburg Regional Court dealt with legal issues. In cooperation with the Hamburg group kein mensch ist illegal (no one is illegal), our harbor tour sheds light on the political background.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alternative-harbor-cruise/",
"title": "Alternative Harbor Cruise"
}
]
}
],
"Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History": [
{
"id": 11,
"guid": "fc1c8b99-f008-4e30-b689-c5f282838268",
"date": "2026-12-29T12:00:00+01:00",
"start": "12:00",
"end": "2026-12-29T14:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History",
"slug": "40c3-11-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Stadtteil voller Geschichten, Kontraste und überraschender Entdeckungen!\n\nKlein, bunt, lebendig und voller Geschichte – das Karolinenviertel gehört zu den spannendsten und eigenwilligsten Stadtteilen Hamburgs. Bei unserem Rundgang entdecken wir ein Viertel, das sich immer wieder neu erfunden hat und bis heute seinen ganz besonderen Charme bewahrt.",
"description": "Wir begeben uns auf eine spannende Zeitreise und erfahren, wie aus einem einfachen Arbeiterquartier ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Kreative und Individualisten wurde.\n\nWir werfen einen kurzen Blick auf die Geschichte des ehemaligen Hamburger Schlachthofs und erfahren, wie hart der Arbeitsalltag der Menschen früher war. Wir entdecken das Künstlerhaus Vorwerk-Stift, dessen Geschichte eng mit der sozialen Fürsorge des 19. Jahrhunderts verbunden ist und das heute Künstlerinnen und Künstlern Raum zum Leben und Arbeiten bietet.\n\nEin weiterer Halt führt uns zur ehemaligen Armenschule. Hier erfahren wir, wie Kinder aus einfachen Verhältnissen früher unterrichtet wurden und wie sich die Bildungschancen im Laufe der Jahrhunderte verändert haben.\n\nNatürlich darf auch ein Bummel durch die berühmte Marktstraße nicht fehlen. Kleine Geschäfte, ausgefallene Boutiquen, Ateliers, Cafés und Street-Art machen den besonderen Charakter des Viertels aus. Auch die Geschichte der Israelitischen Töchterschule zeigt uns eine weitere wichtige und bewegende Facette dieses Stadtteils.\n\nFreut euch sich auf einen abwechslungsreichen Rundgang mit überraschenden Geschichten, historischen Einblicken und vielen interessanten Begegnungen mit Hamburgs Vergangenheit und Gegenwart.\n\n**Entdeckt mit uns das Karolinenviertel – ein Stück Hamburg, das anders ist und gerade deshalb so besonders!**",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte"
}
]
},
{
"id": 12,
"guid": "f74f1607-d9cc-4c6b-8dd6-b9819de12f71",
"date": "2026-12-29T14:00:00+01:00",
"start": "14:00",
"end": "2026-12-29T16:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—Between the Slaughterhouse, the Artistic Life, and a Turbulent History",
"slug": "40c3-12-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Stadtteil voller Geschichten, Kontraste und überraschender Entdeckungen!\n\nKlein, bunt, lebendig und voller Geschichte – das Karolinenviertel gehört zu den spannendsten und eigenwilligsten Stadtteilen Hamburgs. Bei unserem Rundgang entdecken wir ein Viertel, das sich immer wieder neu erfunden hat und bis heute seinen ganz besonderen Charme bewahrt.",
"description": "Wir begeben uns auf eine spannende Zeitreise und erfahren, wie aus einem einfachen Arbeiterquartier ein beliebter Treffpunkt für Künstler, Kreative und Individualisten wurde.\n\nWir werfen einen kurzen Blick auf die Geschichte des ehemaligen Hamburger Schlachthofs und erfahren, wie hart der Arbeitsalltag der Menschen früher war. Wir entdecken das Künstlerhaus Vorwerk-Stift, dessen Geschichte eng mit der sozialen Fürsorge des 19. Jahrhunderts verbunden ist und das heute Künstlerinnen und Künstlern Raum zum Leben und Arbeiten bietet.\n\nEin weiterer Halt führt uns zur ehemaligen Armenschule. Hier erfahren wir, wie Kinder aus einfachen Verhältnissen früher unterrichtet wurden und wie sich die Bildungschancen im Laufe der Jahrhunderte verändert haben.\n\nNatürlich darf auch ein Bummel durch die berühmte Marktstraße nicht fehlen. Kleine Geschäfte, ausgefallene Boutiquen, Ateliers, Cafés und Street-Art machen den besonderen Charakter des Viertels aus. Auch die Geschichte der Israelitischen Töchterschule zeigt uns eine weitere wichtige und bewegende Facette dieses Stadtteils.\n\nFreut euch sich auf einen abwechslungsreichen Rundgang mit überraschenden Geschichten, historischen Einblicken und vielen interessanten Begegnungen mit Hamburgs Vergangenheit und Gegenwart.\n\n**Entdeckt mit uns das Karolinenviertel – ein Stück Hamburg, das anders ist und gerade deshalb so besonders!**",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – Zwischen Schlachthof, Künstlerleben und bewegter Geschichte"
}
]
}
],
"Hackertours: DESY Computing Centre": [
{
"id": 45,
"guid": "73a105cd-f16b-4941-aeb1-a4a0ec647950",
"date": "2026-12-29T15:30:00+01:00",
"start": "15:30",
"end": "2026-12-29T16:10:00+01:00",
"duration": "00:40",
"room": "Hackertours: DESY Computing Centre",
"slug": "40c3-45-desy",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/desy/",
"title": "DESY Computing Centre",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Peek behind the scenes of the computing centre at DESY, one of the world's leading accelerator research centres: tape library, HPC cluster, storage, and the cooling, power and network that keep it all running.",
"description": "DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) in Hamburg-Bahrenfeld runs particle accelerators and large-scale experiments that produce enormous amounts of data. The tour starts with a short talk on what DESY does and which role IT plays in it. You'll visit the computing centre: the tape library, the HPC cluster and the storage systems, as well as the infrastructure behind them – cooling, power, network and the control room.\n\nThe tour is run by DESY's IT team, so the focus is on IT technology and on the requirements of current experiments; the research itself isn't covered in depth. At the end there is time for questions – and maybe even answers.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/desy/",
"title": "DESY Computing Centre"
}
]
}
],
"Hackertours: DESY Computing Centre 2": [
{
"id": 46,
"guid": "3ec226f1-146c-4e3e-85f6-17586a6508a2",
"date": "2026-12-29T16:00:00+01:00",
"start": "16:00",
"end": "2026-12-29T16:40:00+01:00",
"duration": "00:40",
"room": "Hackertours: DESY Computing Centre 2",
"slug": "40c3-46-desy",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/desy/",
"title": "DESY Computing Centre",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Peek behind the scenes of the computing centre at DESY, one of the world's leading accelerator research centres: tape library, HPC cluster, storage, and the cooling, power and network that keep it all running.",
"description": "DESY (Deutsches Elektronen-Synchrotron) in Hamburg-Bahrenfeld runs particle accelerators and large-scale experiments that produce enormous amounts of data. The tour starts with a short talk on what DESY does and which role IT plays in it. You'll visit the computing centre: the tape library, the HPC cluster and the storage systems, as well as the infrastructure behind them – cooling, power, network and the control room.\n\nThe tour is run by DESY's IT team, so the focus is on IT technology and on the requirements of current experiments; the research itself isn't covered in depth. At the end there is time for questions – and maybe even answers.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/desy/",
"title": "DESY Computing Centre"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland": [
{
"id": 25,
"guid": "b856af6e-6d3d-40c8-9765-33630cf43e14",
"date": "2026-12-29T14:15:00+01:00",
"start": "14:15",
"end": "2026-12-29T18:00:00+01:00",
"duration": "03:45",
"room": "Hackertours: Miniatur Wunderland",
"slug": "40c3-25-miniatur-wunderland",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The Miniatur Wunderland (German for: “Miniature Wonderland”) is, according to Guinness World Records, the largest model railway system in the world. It is located at the historic Speicherstadt in Hamburg and is one of the most popular and most visited sights in Germany.",
"description": "Various regions of the world are represented as models on the 1,694 square meters model area. According to the operator, the 1:87 scale tracks have a total length of 16.49 kilometers, on which around 1,231 digitally controlled trains with more than 12,000 carriages run. The layout was designed with 5,278 houses and bridges, 11,080 cars - of which around 285 drive on the layout independently - 52 aeroplanes and more than 292,110 figures. In terms of lighting, the layout has a day/night cycle and around 521,500 built-in lights. Website of the operator\n\n## Visit Miniatur Wunderland\n\nOn day 1, 2 and 3 we have reserved tickets that allow you to enter without queuing. On these days, MiWuLa is open until 01:00 o’clock in the morning, so you will have enough time to really look at everything. We recommend to plan at least 3 hours for your visit.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland 2": [
{
"id": 26,
"guid": "f17641b2-3932-4f2f-89bb-85e36e7ba43c",
"date": "2026-12-29T17:15:00+01:00",
"start": "17:15",
"end": "2026-12-29T21:00:00+01:00",
"duration": "03:45",
"room": "Hackertours: Miniatur Wunderland 2",
"slug": "40c3-26-miniatur-wunderland",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "The Miniatur Wunderland (German for: “Miniature Wonderland”) is, according to Guinness World Records, the largest model railway system in the world. It is located at the historic Speicherstadt in Hamburg and is one of the most popular and most visited sights in Germany.",
"description": "Various regions of the world are represented as models on the 1,694 square meters model area. According to the operator, the 1:87 scale tracks have a total length of 16.49 kilometers, on which around 1,231 digitally controlled trains with more than 12,000 carriages run. The layout was designed with 5,278 houses and bridges, 11,080 cars - of which around 285 drive on the layout independently - 52 aeroplanes and more than 292,110 figures. In terms of lighting, the layout has a day/night cycle and around 521,500 built-in lights. Website of the operator\n\n## Visit Miniatur Wunderland\n\nOn day 1, 2 and 3 we have reserved tickets that allow you to enter without queuing. On these days, MiWuLa is open until 01:00 o’clock in the morning, so you will have enough time to really look at everything. We recommend to plan at least 3 hours for your visit.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/miniatur-wunderland/",
"title": "Miniatur Wunderland"
}
]
}
],
"Hackertours: Planetarium: Voyager – The Infinite Journey 3D": [
{
"id": 39,
"guid": "5ed45224-c6ce-4746-9171-27e2e8322427",
"date": "2026-12-29T17:55:00+01:00",
"start": "17:55",
"end": "2026-12-29T20:15:00+01:00",
"duration": "02:20",
"room": "Hackertours: Planetarium: Voyager – The Infinite Journey 3D",
"slug": "40c3-39-planetarium-voyager",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-voyager/",
"title": "Planetarium: Voyager – The Infinite Journey 3D",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "Follow the Voyager probes to the outer planets and beyond: an award-winning 3D full-dome show from Kyiv in the extended version of the Planetarium Hamburg, including the story of the Golden Records. 3D glasses included.",
"description": "In this award-winning full-dome production by UmaVision from Kyiv, you follow the two Voyager sister probes in 3D on the 360° dome of the star hall to the outer reaches of our solar system and far beyond. The extended version of the Planetarium Hamburg gives you an idea of the distances and spaces the probes have crossed so far, when they will reach the next stars and how long their odyssey through the Milky Way will continue.\n\nFor more information [visit the official website of the Planetarium](https://www.planetarium-hamburg.de/de/veranstaltungen-tickets/details/voyager-die-unendliche-reise) and click the language flag at the top right for an English translation.\n\n## Visit the Planetarium\n\nPlease meet **at the Hackertours desk** (Foyer at Eingang Mitte) at the meeting time listed for this tour: you will get your tickets there. The Planetarium is located in the Stadtpark, about one hour from Messe Hamburg by public transport. The show ends around 20:15; the way back to the Messe takes about one hour again.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/planetarium-voyager/",
"title": "Planetarium: Voyager – The Infinite Journey 3D"
}
]
}
],
"Hackertours: Tour of the Giants": [
{
"id": 34,
"guid": "779543ca-b775-47d5-9a70-df4d7c599759",
"date": "2026-12-29T17:30:00+01:00",
"start": "17:30",
"end": "2026-12-29T21:30:00+01:00",
"duration": "04:00",
"room": "Hackertours: Tour of the Giants",
"slug": "40c3-34-tour-of-the-giants",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/tour-of-the-giants/",
"title": "Tour der Giganten",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Auf dieser etwa dreistündigen Bustour reisen wir in die Vergangenheit: erfahrt mehr über die spannende, mehr als 800 Jahre alte Geschichte und die fortwährende Modernisierung des Hamburger Hafens!",
"description": "In der historischen Speicherstadt und an den „50er Schuppen“, den ältesten erhaltenen Hafenanlagen des Hamburger Hafens, lebt die Zeit des konventionellen Güterumschlags mit Kisten, Säcken und Fässern noch einmal auf. Während wir die Köhlbrandbrücke überqueren, haben wir Gelegenheit, aus fast 60 Metern Höhe die atemberaubende Aussicht über das riesige Hafengebiet zu genießen.\n\nDanach schaltet unser Busfahrer die markanten Warnleuchten auf dem Dach ein - und bringt uns mitten hinein ins Geschehen: riesige Containerbrücken, hochbeinige Van Carrier und fahrerlose Transportplattformen - herzlich willkommen in der aufregenden Welt der Logistik!\n\nWährend der Rundfahrt erläutern fachkundige Guides alle technischen und logistischen Details und lassen keine eurer Fragen unbeantwortet.\n\n## Terminals\n\nJeweils zwei der vier Terminals stehen uns für die “Tour der Giganten” zur Verfügung:\n\n### Burchardkai/CTB\n\nDer Burchardkai/CTB ist das älteste und größte Terminal für den Containerumschlag im Hamburger Hafen. Hier werden knapp ein Drittel aller Container umgeschlagen. 30 Containerbrücken arbeiten an tausenden von Schiffen, die hier jährlich festmachen. Täglich werden hier mehrere hundert Eisenbahnwagons be- und entladen.\n\n### Containerterminal Altenwerder/CTA\n\nDer Containerterminal Altenwerder/CTA ist ein beeindruckendes Beispiel für eine weitgehend automatisierte Logistik. Aus nächster Nähe zeigen wir euch fahrerlose, computergesteuerte Transportplattformen, die wie von Geisterhand die Container zwischen Kaikante und Blocklager hin und her fahren.\n\n### O’Swaldkai\n\nAuf dem Mehrzweckterminal O’Swaldkai werden jedes Jahr gut 500.000 Tonnen Südfrüchte sowie Autos und Schwergut umgeschlagen. Zusätzlich können die aus Süd- und Mittelamerika kommenden Liniendienste hier Stückgüter und Container umschlagen.\n\n### Hansaport\n\nDer Hansaport ist Deutschlands größtes Seehafenterminal für Eisenerz und Kohle. Von außen unscheinbar, von innen Hightech pur: Hier werden mehr als 10% des gesamten Hamburger Hafenumschlags bewegt. Pro Jahr sind das etwa 15 Millionen Tonnen an eingehender Tonnage.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/tour-of-the-giants/",
"title": "Tour der Giganten"
}
]
}
]
}
},
{
"index": 5,
"date": "2026-12-30",
"day_start": "2026-12-30T00:00:00+01:00",
"day_end": "2026-12-31T00:00:00+01:00",
"rooms": {
"Hackertours: Fire and Rescue Station Barmbek": [
{
"id": 40,
"guid": "9df7c6e6-d2ab-485b-abb3-8061095b077b",
"date": "2026-12-30T09:15:00+01:00",
"start": "09:15",
"end": "2026-12-30T11:30:00+01:00",
"duration": "02:15",
"room": "Hackertours: Fire and Rescue Station Barmbek",
"slug": "40c3-40-feuer-und-rettungswache-barmbek",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/",
"title": "Feuer und Rettungswache Barmbek",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Die Feuer- und Rettungswache Barmbek zählt zu den Berufsfeuerwehren mit den höchsten Einsatzfrequenzen in Hamburg. Neben Löschzug und Rettungsdienst ist dort die Sondereinsatzgruppe Höhenrettung stationiert, die dort ansetzt, wo eine Drehleiter nicht mehr ausreicht.",
"description": "Letztes Jahr durften wir uns schon das, zu dem Zeitpunkt dort stationierte, [elekrtische Hilfsmittel Löschgruppen Fahrzeug](https://www.feuerwehr.hamburg/probebetrieb-von-ehlf-1068788) (eHLF) besichtigen.\n\nAuch wenn das eHLF mittlerweile in einer anderen Wache im probebetrieb ist, dürfen wir dieses Jahr wieder einen kurzen Einblick in die Arbeit dieser besonderen Wache werfen.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/",
"title": "Feuer und Rettungswache Barmbek"
}
]
}
]
}
}
]
}
}
}