Merge branch 'main' of git.hamburg.ccc.de:ccchh/hackertours

This commit is contained in:
Stefan Bethke 2024-11-17 10:57:07 +01:00
commit 4b4925dbac
11 changed files with 115 additions and 100 deletions
content/en

View file

@ -31,9 +31,9 @@ In 1988, imminent scrapping gave birth to the idea of rescuing the shipwreck and
* Day 2 (28 December) **19:30**
* Duration: 1,5 hours
* Language: German
* Cost: €11.50
* Cost: € 11.50
* Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**.
* Location: Jungfernstieg, Anleger 7 (U+S Jungfernstieg)
* Location: Jungfernstieg, Anleger 7 (metro and urban railway station "Jungfernstieg")
* Operator: Verein Alsterdampfschiffahrt e.V.
* Important: The boat is not barrier-free.
* Credit: Verein Alsterdampfschiffahrt e.V.; Wolfgang Meinhart, Hamburg; Jan van der Crabben

View file

@ -2,23 +2,25 @@
title: '38c3 Electrum - The Museum of Electricity'
date: 2024-10-31T09:00:00+01:00
summary: |
The electrum is Hamburgs Museum of Electricity and Technology. Nothing works without electricity—for 130 years, electricity is part of our daily lives. You'll find around one thousands technical devices from all ages in electrum, Hamburgs museum of electricity in Harburgs inner harbour.
The electrum is Hamburg's Museum of Electricity and Technology in Harburg's inner harbour. Nothing works without electricity—for 130 years, electricity is part of our daily lives. You will find about one thousand technical devices from all ages at electrum.
---
The electrum is Hamburgs Museum of Electricity and Technology. Nothing works without electricity—for 130 years, electricity is part of our daily lives. You'll find around one thousands technical devices from all ages in electrum, Hamburgs museum of electricity in Harburgs inner harbour. You don't have to be a tech nerd to discover interesting and curious electrical devices from back in the day in the unique collection. You'll find familiar common and long forgotten articles. You can admire grannies radio, a pink hair drie, a cabinet TV, or a tray toaster. In addition, you can discover many extraordinary and unknown items from the world of electricity, from a Siemens Dynamo to a suspended frying pan.
The electrum is Hamburg's Museum of Electricity and Technology in Harburg's inner harbour. Nothing works without electricity—for 130 years, electricity is part of our daily lives. You will find about one thousand technical devices from all ages at electrum.
You do not have to be a tech nerd to discover interesting and curious electrical devices from back in the day in electrum's unique collection. Certainly, you will find familiar, once common and long forgotten articles here. You may admire grandma's radio, a pink hair dryer, a monochrome cabinet TV or a tray toaster and a lot more. In addition, a lot of extraordinary and unknown items from the world of electricity, such as a Siemens dynamo or a "suspended frying pan" are waiting for you, yet to be discovered.
![Museum electrum in Hamburg-Harburg, cc-by-sa NordNordWest](Electrum_Hamburg-Harburg.nnw.jpg)
The museum is run and supported by an association. It welcomes further passive and active supporters, e.g. in the form of [association membership](https://www.electrum-hamburg.de/content/download/71/298?version=2).
The museum is run and supported by an association. We invite you to supporting the association as well, either actively or passively, e.g. in the form of a [association membership](https://www.electrum-hamburg.de/content/download/71/298?version=2).
### Details
* Day 3 (29.12.) **13:45 hours**
* Day 3 (29.12.) **14:45 hours**
* Duration: ~ 1 hours
* Language: German/English
* Cost: 4 € - to be paid on site to avoid unnecessary booking costs. The guided tour is included in the price.
* Meet at Hackertours Desk: **as stated above**
* Day 3 (29 December) **13:45**
* Day 3 (29 December) **14:45**
* Duration: about 1 hour
* Language: German, English
* Cost: € 4.00 - Please pay on site in order to avoid unnecessary booking costs. The guided tour is included in the price.
* Meeting time at Hackertours Desk: **as mentioned above**
* Location: [electrum](https://www.electrum-hamburg.de/), Harburger Schloßstraße 1, 21079 Hamburg
* Operator: electrum das Museum der Elektrizität e.V.
* Accessibilty: You will have to manage stairs with four steps into the museum.
* Accessibilty: The tour is not entirely barrier-free: You will have to manage four steps in order to access the museum.
* Photo: [CC-BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/de/legalcode), [NordNordWest](https://de.wikipedia.org/wiki/User:NordNordWest)

View file

@ -0,0 +1,29 @@
---
title: '38c3 Gängeviertel'
date: 2024-11-30T09:00:00+01:00
summary: |
Just a stones throw away from the Congress Center Hamburg (CCH) is the historic "Gängeviertel" (German for "alleyway district"): On this tour, you will learn more about one of the most famous projects of the alternative scene in Germany. Whether workshops, dance evenings, concerts and raves or improvisation theater, exhibitions and readings: there is surely something for everyone. Come on over to the alleys and find out!
---
Just a stones throw away from the Congress Center Hamburg (CCH) is the historic "Gängeviertel" (German for "alleyway district"): On this tour, you will learn more about one of the most famous projects of the alternative scene in Germany.
Until the middle of the 20th century, the area of the Gängeviertel extended from the seaport and the district of Neustadt to the city centre of Hamburg. It was a maze of dilapidated half-timbered houses - and a home for the poor and outcasts in one of Europes richest cities.
As a result of decades of demolition waves and destruction, there is hardly anything left that reminds us of this dark place. Since their occupation in 2009, the remaining houses have become home to a vibrant art and culture scene that can boast a variety of projects.
Whether workshops, dance evenings, concerts and raves or improvisation theater, exhibitions and readings: there is surely something for everyone.
Come on over to the alleys and find out!
## data
* Tours:
* Day 1 (27 December) **16:00** in German
* Day 2 (28 December) **16:00** in English
* Day 3 (29 December) **16:00** in German
* Duration: 1.5 hours
* Language: German, English
* Cost: € 10.00 for adults; € 5.00 for children, trainees, students, people with low incomes, etc.
* Meeting time at the Hackertours-Desk: **as mentioned above**
* Location: [Gängeviertel](http://das-gaenviertel.info/), Valentinskamp 38, metro station "Gänsemarkt" or 1 km by foot from the CCH
* Organizer: Gängeviertel Museums AG
* Accessibility: The tour is mostly open-air and barrier-free.

View file

@ -2,7 +2,7 @@
title: '38c3 NDR Fernsehen'
date: 2024-10-31T09:00:00+01:00
summary: |
The guided tour of NDR television in Hamburg Lokstedt shows how television is made.
In the framework of the tour "NDR television", the NDR studio Hamburg-Lokstedt will open its doors and show us how television is made.
---
![NDR Logo](NDR_Logo_mit_neuer_ARD-Dachmarke.svg.png "gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NDR_Logo_mit_neuer_ARD-Dachmarke.svg?uselang=de#Lizenz")
@ -10,42 +10,34 @@ summary: |
![Regieraum_der_Aktuellen_Stunde,_WDR_aktuell_und_WDR_extra](Regieraum_der_Aktuellen_Stunde,_WDR_aktuell_und_WDR_extra.jpg " CC BY-SA 4.0, Christian Güldner")
### Tour
What does a studio look like from the inside? How many people work on a program? During the guided tours in Hamburg-Lokstedt, NDR shows guests how television is made.
What does a studio look like from the inside? How many people work on a program? In the framework of the tour "NDR television", the NDR studio Hamburg-Lokstedt will open its doors and show us how television is made.
During the free guided tour at NDR in Hamburg Lokstedt, you will be shown the television studios of Hamburg Journal, NDR Info, Markt, DAS! and the NDR talk show. Depending on the current daily schedule, you may even see other studio sets. You will also visit the Hamburg Journal/NDR Info control room and the costume shop. A real look behind the scenes! With a bit of luck you might even see a prominent face ...
We will visit the television studios of Hamburg Journal, NDR Info, Markt, DAS! and the NDR talk show. Depending on the current daily schedule, we may even see other studio sets. We will also visit the Hamburg Journal/NDR Info control room and the costume shop. A real look behind the scenes! With a bit of luck you might even see a prominent face.
The tour lasts approx. 90 to 120 minutes and is barrier-free. The tour guide will be happy to answer your questions during the tour.
A tour guide will be happy to answer your questions during the tour.
The NDR is looking forward to your visit!
### Info & Details
You must be at least 15 years old in order to participate in the tour. The schedule of the tour depends on the daily broadcasting and production schedule.
### Info & Details |
The tour is free of charge. The minimum age of participants is 15 years.
The maximum group size per date is 15 people.
Groups from commercially organized providers are excluded from the free guided tours. The tour lasts around 1½ to 2 hours.
The schedule depends on the daily broadcasting and production schedule. If you are unable to keep your appointment, please let us know at least two weeks before the date via the corresponding cancellation link in your confirmation email.
We will inform you immediately if we have to cancel the tour due to unforeseeable events. Please understand that we will not be able to reimburse you for any costs incurred. We reserve the right to cancel the offered date if demand is too low (group size min. five people).
### Sicherheitsbestimmungen |
All guests must be able to identify themselves. Therefore, please bring your official photo ID.
### Security conditions
Please bring the **original document** of a valid identity card, passport or residential permit.
The premises of NDR lockstedt are considered a secure area and when booking the tour we require the surname and first name of the participants and transmit this data to the organizer in advance.
There is video surveillance on the NDR premises in some areas marked with corresponding symbols. Further information can be found in the [information sheet on video surveillance](https://www.ndr.de/der_ndr/kontakt/video2750.pdf).
The premises of NDR Lockstedt are considered a secure area. Please let us know the surnames and first names of the participants when booking the tour. We will have to transmit these data to the organizer in advance.
For security reasons, no handbags or rucksacks can be taken into the studios. You can store your bags securely in the NDR Guest Center (it is better to leave them in the CCH cloakroom).
Animals, with the exception of assistance dogs (please enclose proof), are not permitted.
Some areas on the NDR premises are marked with respective symbols informing participants about ongoing video surveillance. You can read more about this in the [information sheet on video surveillance](https://www.ndr.de/der_ndr/kontakt/video2750.pdf).
## Data |
For security reasons, please leave your bags and backpacks in the hotel safe or at the wardrobe at Congress Center Hamburg (CCH). In emergency cases, you can store your bags and backpacks securely in the NDR Guest Center.
Please do not bring any animals with you, unless you rely on an assistance dog. You have to furnish a proof for your assistence dog.
## Details
* Tours:
* Tag 1 (27.12) **13:00 Uhr** German
* Tag 1 (27.12) **15:30 Uhr** English
* Duration: ~1,5-2 h
* Language: German/English
* Tag 1 (27 December) **13:00** German
* Tag 1 (27 December) **15:30** English
* Duration: about 1.5 to 2 hours
* Language: German, English
* Cost: free of charge
* Meet at Hackertours-Desk: **as stated above**.
* Meeting time at Hackertours-Desk: **as mentioned above**.
* Location: NDR Fernsehstudios, Hamburg Lokstedt
* Veranstalter: Norddeutscher Rundfunk AöR
* Accessibility: The tour is barrier-free. Assistance dogs are permitted with appropriate proof.
* Accessibility: The tour is barrier-free. You are allowed to bring assistance dogs if you can furnish the appropriate proof.

View file

@ -2,10 +2,8 @@
title: 'Payment: please use bank transfer!'
date: 2023-12-13T12:00:00+01:00
summary: |
tl;dr: please transfer the ticket price by 21.12. the latest
tl;dr: please transfer the ticket price by dd December.
---
If you have booked tours with payed tickets, please transfer the money by 21.12. This will make our work much easier! You can also switch from cash payment to bank transfer at a later date: just go to the confirmation page of your order and select bank transfer!
Of course you can still pay in cash at the Hackertours desk. Please note, however, that we must have **received your payment at least two hours before the start of the tour**. Otherwise we will try to give your place to somebody else.
If you have booked tours with paid tickets, please transfer the money by dd December. This will make our work much easier!
Thank you!