Sync 40C3 Hackertours tours from Hackertours-Admin (all tours)
All checks were successful
/ build (pull_request) Successful in 2m1s
/ accessibility (pull_request) Successful in 3m46s

This commit is contained in:
Vincent Mahnke 2026-11-13 14:37:39 +01:00 • committed by Hackertours-Admin
commit 67bd8a28f3
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -21,11 +21,11 @@ Im Mittelpunkt stehen IT-Technik und die Anforderungen aktueller Experimente; di
## Vor dem Besuch
Im Rechenzentrum ist es laut; das DESY stellt Einweg-Ohrstöpsel bereit. Bitte jederzeit den Anweisungen der Guides folgen.
Im Rechenzentrum ist es laut, aber das DESY stellt Einweg-Ohrstöpsel bereit. Bitte befolgt jederzeit den Anweisungen der Tour-Guides.
Fotografieren ist erlaubt – das DESY freut sich über Links zu den Fotos im Nachhinein.
Wir haben einen Guide der euch mitnimmt. Kommt bitte zur ausgeschriebenen Zeit zum Hackertours Desk. Eine Karte des Campus gibt es trotzdem unter https://campus.desy.de
Kommt bitte zur ausgeschriebenen Zeit zum Hackertours Desk. Die Tour-Guides werden euch von der Messe zum DESY und durch die Führung begleiten. Eine Karte des Campus findet ihr unter https://campus.desy.de
## Barrierefreiheit

View file

@ -25,7 +25,7 @@ The computing centre is loud; DESY provides disposable earplugs. Please follow t
Taking photos for personal usage is permitted – DESY would be happy to get links to them afterwards.
Please arrive at the Hackertours desk at the advertised time. A guide will bring you from the Hackertours desk to DESY. If you still need map of the campus, visit https://campus.desy.de
Please arrive at the Hackertours desk at the advertised time. A guide will bring you from the Hackertours desk to DESY. A map of the DESY campus is available by visiting https://campus.desy.de
## Accessibility