Sync 40C3 Hackertours tours from Hackertours-Admin (all tours)
All checks were successful
/ build (pull_request) Successful in 1m43s
/ accessibility (pull_request) Successful in 3m27s

This commit is contained in:
Vincent Mahnke 2026-11-09 22:25:36 +01:00 • committed by Hackertours-Admin
commit 889f92f168

View file

@ -4,7 +4,7 @@
"name": "Hackertours-Admin"
},
"schedule": {
"version": "5cc482df81d9",
"version": "7388a6732e74",
"conference": {
"acronym": "40c3ht",
"title": "40C3 Hackertours",
@ -43,7 +43,7 @@
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alternative-harbor-cruise/"
},
{
"name": "Hackertours: City Walk",
"name": "Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!",
"slug": "hackertours-city-walk",
"guid": "b9582f47-f875-4fee-aa9e-1c23d0e881d5",
"type": "outside",
@ -63,6 +63,13 @@
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/congress-lounge/"
},
{
"name": "Hackertours: Fire and Rescue Station Barmbek",
"slug": "hackertours-feuer-und-rettungswache-barmbek",
"guid": "be6b5f43-cebe-47bf-a516-7701f40a268a",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/"
},
{
"name": "Hackertours: Rote Flora",
"slug": "hackertours-flora",
@ -70,6 +77,13 @@
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/"
},
{
"name": "Hackertours: Rote Flora 2",
"slug": "hackertours-flora-2",
"guid": "87b3c50a-0b23-4657-b5d8-1fa48adb91ab",
"type": "outside",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/"
},
{
"name": "Hackertours: Miniatur Wunderland",
"slug": "hackertours-miniatur-wunderland",
@ -267,19 +281,19 @@
"duration": "03:05",
"room": "Hackertours: Old Elbe Tunnel",
"slug": "40c3-27-alter-elbtunnel",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Old Elbe Tunnel",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Alter Elbtunnel",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "A look behind the scenes: The St. Pauli Elbe Tunnel connects the St. Pauli district with the island of Steinwerder. It was built between 1907 and 1911 and was one of the first road tunnels in the world at that time. On this tour, Thomas Heidborn takes you up to the cupola of the head building on the St. Pauli side and mentally back to the time when it all began.",
"description": "## “Down below” — the Old Elbe Tunnel\n\nThe St. Pauli Elbe Tunnel connects the St. Pauli district with the island of Steinwerder. It was built between 1907 and 1911 and was one of the first road tunnels in the world at that time. Today, it is a tourist attraction as well as an important element for mobility in the city. The appearance, the construction with cargo elevators for entire horse-drawn carriages, the neo-Gothic design—everything about this award-winning building testifies to the technological and infrastructural progress of its time. Technology enthusiasts experience the Old Elbe Tunnel as a testament to engineering art and the spirit of innovation of that era with all their senses.\n\n## So far, so familiar\n\nOn this tour, Thomas Heidborn takes you up to the cupola of the head building on the St. Pauli side and mentally back to the time when it all began. He has been the tunnel supervisor for more than 39 years and knows the details and anecdotes like the back of his hand. You will go through the tunnel, and he will draw your attention to many of the often-hidden details. In the otherwise inaccessible showroom, the small museum on the south side, you will see artifacts, historic machinery, and a large professional model of the entire facility—with moving elevators, of course. The tour concludes with an escorted view across the Elbe River toward St. Pauli, the Landungsbrücken jetties, and the city of Hamburg, which we like to call ”the most beautiful in the world.“",
"language": "de",
"abstract": "Blick hinter die Kulissen: Der St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Bei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St.-Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann.",
"description": "## „Drunter durch“ – der Alte Elbtunnel\n\nDer St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Heute ist er eine touristische Attraktion, aber auch ein wichtiges Element für die Mobilität in der Stadt. Das Erscheinungsbild, die Konstruktion mit Lastenfahrstühlen für ganze Pferdefuhrwerke, das neogotische Design – einfach alles an diesem preisgekrönten Bauwerk ist ein Zeugnis für den Fortschritt in Technik und Infrastruktur seiner Zeit. Technikinteressierte erleben den Alten Elbtunnel als Zeugnis der Ingenieurskunst und des Innovationsstrebens dieser Ära mit allen Sinnen.\n\n## So weit, so bekannt\n\nBei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St.-Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann. Er ist seit mehr als 39 Jahren Tunnelaufseher und kennt die Details und die Anekdoten aus dem Effeff. Es geht dann durch den Tunnel, und er lenkt eure Aufmerksamkeit auf die oft verborgenen Details. Im sonst nicht zugänglichen Schauraum, dem kleinen Museum auf der Südseite, seht ihr Artefakte, historische Maschinen und ein großes Profi-Modell der gesamten Anlage – natürlich mit fahrenden Aufzügen. Die Tour endet mit einem begleiteten Blick über die Elbe auf St. Pauli, die Landungsbrücken und die Stadt Hamburg, die wir gerne „die schönste der Welt“ nennen.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Old Elbe Tunnel"
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Alter Elbtunnel"
}
]
}
@ -311,7 +325,7 @@
]
}
],
"Hackertours: City Walk": [
"Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!": [
{
"id": 7,
"guid": "7f30c6d9-04ee-4952-9a34-b10f97fc5a10",
@ -319,21 +333,21 @@
"start": "12:00",
"end": "2026-12-27T14:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: City Walk",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!",
"slug": "40c3-7-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Stadtrundgang",
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Auf dieser Stadtführung erleben Sie die vielen Facetten Hamburgs und seine Geschichte. Hören Sie von den Mühlen an der Binnenalster, dem Heiratsmarkt am Jungfernstieg, der Einkaufsstraße Neuer Wall mit der Mellinpassage. Sehen Sie typische Kontorhäuser, entdecken Sie das Rathaus und das Geheimnis des Hygeiabrunnen.",
"description": "Die Tour startet am CCH und endet am Rathaus.",
"abstract": "Entdeckt Hamburgs alternatives Szeneviertel. Zwischen kreativen Läden, angesagten Cafés und charmanten Hinterhöfen warten spannende Geschichten und echte Hamburg-Momente auf euch. Kommt mit und erlebt ein Viertel voller Charakter – jetzt Rundgang entdecken und dabei sein!",
"description": "[Mehr Text]",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Stadtrundgang"
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!"
}
]
},
@ -344,21 +358,21 @@
"start": "14:00",
"end": "2026-12-27T16:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: City Walk",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!",
"slug": "40c3-8-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/",
"title": "City Walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "On this walking city tour you will experience the many facets of Hamburg and its history. Hear about the mills on the Binnenalster, the marriage market on Jungfernstieg, the Neuer Wall shopping street with the Mellinpassage. See typical office buildings, the town hall and the secrets of the Hygeia-fountain.",
"description": "The tour starts at CCH and ends at city hall.",
"language": "de",
"abstract": "Entdeckt Hamburgs alternatives Szeneviertel. Zwischen kreativen Läden, angesagten Cafés und charmanten Hinterhöfen warten spannende Geschichten und echte Hamburg-Momente auf euch. Kommt mit und erlebt ein Viertel voller Charakter – jetzt Rundgang entdecken und dabei sein!",
"description": "[Mehr Text]",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/",
"title": "City Walk"
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!"
}
]
}
@ -391,13 +405,38 @@
}
],
"Hackertours: Rote Flora": [
{
"id": 41,
"guid": "88dd512a-56ca-4514-8c11-928395afb3a6",
"date": "2026-12-27T13:00:00+01:00",
"start": "13:00",
"end": "2026-12-27T14:30:00+01:00",
"duration": "01:30",
"room": "Hackertours: Rote Flora",
"slug": "40c3-41-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Ein Rundgang durch die Rote Flora gibt Einblicke in die Geschichte des Projekts und die Nutzung des Kultur- und Politikzentrums in der Sternschanze.",
"description": "Die Rote Flora ist ein selbstverwaltetes Kultur- und Politikzentrum in Hamburg. Bei einem Rundgang durch das Gebäude können Teilnehmende die Geschichte des seit 1989 besetzten Projekts und seine vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten kennenlernen.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora"
}
]
},
{
"id": 30,
"guid": "9fd04439-1e57-4ef0-85b4-ae49c72ea385",
"date": "2026-12-27T15:00:00+01:00",
"start": "15:00",
"end": "2026-12-27T16:00:00+01:00",
"duration": "01:00",
"end": "2026-12-27T16:30:00+01:00",
"duration": "01:30",
"room": "Hackertours: Rote Flora",
"slug": "40c3-30-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/flora/",
@ -417,6 +456,58 @@
]
}
],
"Hackertours: Rote Flora 2": [
{
"id": 42,
"guid": "951407fc-4198-4d19-8db8-a74f1a4334fb",
"date": "2026-12-27T13:00:00+01:00",
"start": "13:00",
"end": "2026-12-27T14:30:00+01:00",
"duration": "01:30",
"room": "Hackertours: Rote Flora 2",
"slug": "40c3-42-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.",
"description": "Rote Flora is a self-managed cultural and political centre in Hamburg. A tour of the building offers an introduction to the project, its history as a squatted space since 1989, and the different activities it accommodates.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora"
}
]
},
{
"id": 31,
"guid": "496c0082-eaa0-4762-8a99-2b8ec05101e3",
"date": "2026-12-27T15:00:00+01:00",
"start": "15:00",
"end": "2026-12-27T16:30:00+01:00",
"duration": "01:30",
"room": "Hackertours: Rote Flora 2",
"slug": "40c3-31-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.",
"description": "Rote Flora is a self-managed cultural and political centre in Hamburg. A tour of the building offers an introduction to the project, its history as a squatted space since 1989, and the different activities it accommodates.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland": [
{
"id": 21,
@ -641,7 +732,7 @@
]
}
],
"Hackertours: City Walk": [
"Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!": [
{
"id": 9,
"guid": "2765ac5c-9b95-4c82-baae-4c35208eb0cb",
@ -649,21 +740,21 @@
"start": "12:00",
"end": "2026-12-28T14:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: City Walk",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!",
"slug": "40c3-9-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Stadtrundgang",
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Auf dieser Stadtführung erleben Sie die vielen Facetten Hamburgs und seine Geschichte. Hören Sie von den Mühlen an der Binnenalster, dem Heiratsmarkt am Jungfernstieg, der Einkaufsstraße Neuer Wall mit der Mellinpassage. Sehen Sie typische Kontorhäuser, entdecken Sie das Rathaus und das Geheimnis des Hygeiabrunnen.",
"description": "Die Tour startet am CCH und endet am Rathaus.",
"abstract": "Entdeckt Hamburgs alternatives Szeneviertel. Zwischen kreativen Läden, angesagten Cafés und charmanten Hinterhöfen warten spannende Geschichten und echte Hamburg-Momente auf euch. Kommt mit und erlebt ein Viertel voller Charakter – jetzt Rundgang entdecken und dabei sein!",
"description": "[Mehr Text]",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Stadtrundgang"
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!"
}
]
},
@ -674,21 +765,21 @@
"start": "14:00",
"end": "2026-12-28T16:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: City Walk",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!",
"slug": "40c3-10-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/",
"title": "City Walk",
"title": "The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "On this walking city tour you will experience the many facets of Hamburg and its history. Hear about the mills on the Binnenalster, the marriage market on Jungfernstieg, the Neuer Wall shopping street with the Mellinpassage. See typical office buildings, the town hall and the secrets of the Hygeia-fountain.",
"abstract": "Discover Hamburg’s alternative, trendy neighborhood. Amid creative shops, trendy cafés, and charming courtyards, exciting stories and authentic Hamburg moments await you. Come along and experience a neighborhood full of character—discover the walking tour now and join us!",
"description": "The tour starts at CCH and ends at city hall.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/",
"title": "City Walk"
"title": "The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!"
}
]
}
@ -720,33 +811,6 @@
]
}
],
"Hackertours: Rote Flora": [
{
"id": 31,
"guid": "496c0082-eaa0-4762-8a99-2b8ec05101e3",
"date": "2026-12-28T15:00:00+01:00",
"start": "15:00",
"end": "2026-12-28T16:00:00+01:00",
"duration": "01:00",
"room": "Hackertours: Rote Flora",
"slug": "40c3-31-flora",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "Explore the history of Rote Flora and the uses of this cultural and political centre in Hamburg’s Sternschanze district.",
"description": "Rote Flora is a self-managed cultural and political centre in Hamburg. A tour of the building offers an introduction to the project, its history as a squatted space since 1989, and the different activities it accommodates.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/flora/",
"title": "Rote Flora"
}
]
}
],
"Hackertours: Miniatur Wunderland": [
{
"id": 23,
@ -954,19 +1018,19 @@
"duration": "03:05",
"room": "Hackertours: Old Elbe Tunnel",
"slug": "40c3-29-alter-elbtunnel",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Old Elbe Tunnel",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Alter Elbtunnel",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de, en",
"abstract": "A look behind the scenes: The St. Pauli Elbe Tunnel connects the St. Pauli district with the island of Steinwerder. It was built between 1907 and 1911 and was one of the first road tunnels in the world at that time. On this tour, Thomas Heidborn takes you up to the cupola of the head building on the St. Pauli side and mentally back to the time when it all began.",
"description": "## “Down below” — the Old Elbe Tunnel\n\nThe St. Pauli Elbe Tunnel connects the St. Pauli district with the island of Steinwerder. It was built between 1907 and 1911 and was one of the first road tunnels in the world at that time. Today, it is a tourist attraction as well as an important element for mobility in the city. The appearance, the construction with cargo elevators for entire horse-drawn carriages, the neo-Gothic design—everything about this award-winning building testifies to the technological and infrastructural progress of its time. Technology enthusiasts experience the Old Elbe Tunnel as a testament to engineering art and the spirit of innovation of that era with all their senses.\n\n## So far, so familiar\n\nOn this tour, Thomas Heidborn takes you up to the cupola of the head building on the St. Pauli side and mentally back to the time when it all began. He has been the tunnel supervisor for more than 39 years and knows the details and anecdotes like the back of his hand. You will go through the tunnel, and he will draw your attention to many of the often-hidden details. In the otherwise inaccessible showroom, the small museum on the south side, you will see artifacts, historic machinery, and a large professional model of the entire facility—with moving elevators, of course. The tour concludes with an escorted view across the Elbe River toward St. Pauli, the Landungsbrücken jetties, and the city of Hamburg, which we like to call ”the most beautiful in the world.“",
"language": "de",
"abstract": "Blick hinter die Kulissen: Der St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Bei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St.-Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann.",
"description": "## „Drunter durch“ – der Alte Elbtunnel\n\nDer St. Pauli Elbtunnel verbindet den Stadtteil St. Pauli mit der Insel Steinwerder. Er wurde zwischen 1907 und 1911 erbaut und war damals einer der ersten Straßentunnel weltweit. Heute ist er eine touristische Attraktion, aber auch ein wichtiges Element für die Mobilität in der Stadt. Das Erscheinungsbild, die Konstruktion mit Lastenfahrstühlen für ganze Pferdefuhrwerke, das neogotische Design – einfach alles an diesem preisgekrönten Bauwerk ist ein Zeugnis für den Fortschritt in Technik und Infrastruktur seiner Zeit. Technikinteressierte erleben den Alten Elbtunnel als Zeugnis der Ingenieurskunst und des Innovationsstrebens dieser Ära mit allen Sinnen.\n\n## So weit, so bekannt\n\nBei dieser Tour führt euch Thomas Heidborn hinauf in die Kuppel des Kopfgebäudes auf der St.-Pauli-Seite und gedanklich zurück in die Zeit, als alles begann. Er ist seit mehr als 39 Jahren Tunnelaufseher und kennt die Details und die Anekdoten aus dem Effeff. Es geht dann durch den Tunnel, und er lenkt eure Aufmerksamkeit auf die oft verborgenen Details. Im sonst nicht zugänglichen Schauraum, dem kleinen Museum auf der Südseite, seht ihr Artefakte, historische Maschinen und ein großes Profi-Modell der gesamten Anlage – natürlich mit fahrenden Aufzügen. Die Tour endet mit einem begleiteten Blick über die Elbe auf St. Pauli, die Landungsbrücken und die Stadt Hamburg, die wir gerne „die schönste der Welt“ nennen.",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Old Elbe Tunnel"
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/alter-elbtunnel/",
"title": "Alter Elbtunnel"
}
]
}
@ -998,7 +1062,7 @@
]
}
],
"Hackertours: City Walk": [
"Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!": [
{
"id": 11,
"guid": "fc1c8b99-f008-4e30-b689-c5f282838268",
@ -1006,21 +1070,21 @@
"start": "12:00",
"end": "2026-12-29T14:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: City Walk",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!",
"slug": "40c3-11-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Stadtrundgang",
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Auf dieser Stadtführung erleben Sie die vielen Facetten Hamburgs und seine Geschichte. Hören Sie von den Mühlen an der Binnenalster, dem Heiratsmarkt am Jungfernstieg, der Einkaufsstraße Neuer Wall mit der Mellinpassage. Sehen Sie typische Kontorhäuser, entdecken Sie das Rathaus und das Geheimnis des Hygeiabrunnen.",
"description": "Die Tour startet am CCH und endet am Rathaus.",
"abstract": "Entdeckt Hamburgs alternatives Szeneviertel. Zwischen kreativen Läden, angesagten Cafés und charmanten Hinterhöfen warten spannende Geschichten und echte Hamburg-Momente auf euch. Kommt mit und erlebt ein Viertel voller Charakter – jetzt Rundgang entdecken und dabei sein!",
"description": "[Mehr Text]",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Stadtrundgang"
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!"
}
]
},
@ -1031,21 +1095,21 @@
"start": "14:00",
"end": "2026-12-29T16:00:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: City Walk",
"room": "Hackertours: The Karolinenviertel—colorful, creative, and full of surprises!",
"slug": "40c3-12-city-walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/",
"title": "City Walk",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "en",
"abstract": "On this walking city tour you will experience the many facets of Hamburg and its history. Hear about the mills on the Binnenalster, the marriage market on Jungfernstieg, the Neuer Wall shopping street with the Mellinpassage. See typical office buildings, the town hall and the secrets of the Hygeia-fountain.",
"description": "The tour starts at CCH and ends at city hall.",
"language": "de",
"abstract": "Entdeckt Hamburgs alternatives Szeneviertel. Zwischen kreativen Läden, angesagten Cafés und charmanten Hinterhöfen warten spannende Geschichten und echte Hamburg-Momente auf euch. Kommt mit und erlebt ein Viertel voller Charakter – jetzt Rundgang entdecken und dabei sein!",
"description": "[Mehr Text]",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/en/40c3/city-walk/",
"title": "City Walk"
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/city-walk/",
"title": "Das Karolinenviertel – bunt, kreativ und voller Überraschungen!"
}
]
}
@ -1219,7 +1283,35 @@
"date": "2026-12-30",
"day_start": "2026-12-30T00:00:00+01:00",
"day_end": "2026-12-31T00:00:00+01:00",
"rooms": {}
"rooms": {
"Hackertours: Fire and Rescue Station Barmbek": [
{
"id": 40,
"guid": "9df7c6e6-d2ab-485b-abb3-8061095b077b",
"date": "2026-12-30T09:30:00+01:00",
"start": "09:30",
"end": "2026-12-30T11:30:00+01:00",
"duration": "02:00",
"room": "Hackertours: Fire and Rescue Station Barmbek",
"slug": "40c3-40-feuer-und-rettungswache-barmbek",
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/",
"title": "Hackertours - Feuer und Rettungswache Barmbek",
"subtitle": null,
"track": "Hackertours",
"type": "Tour",
"language": "de",
"abstract": "Die Feuer- und Rettungswache Barmbek zählt zu den Berufsfeuerwehren mit den höchsten Einsatzfrequenzen in Hamburg. Neben Löschzug und Rettungsdienst ist dort die Sondereinsatzgruppe Höhenrettung stationiert, die dort ansetzt, wo eine Drehleiter nicht mehr ausreicht.",
"description": "Die Feuer- und Rettungswache Barmbek gehört zu den Hamburger Wachen mit besonders vielen Einsätzen. Neben Löschzug und Rettungsdienst ist hier die Sondereinsatzgruppe Höhenrettung stationiert, die dort ansetzt, wo eine Drehleiter nicht mehr ausreicht. Im letzten Jahr konnten wir das damals dort stationierte elektrische Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug (eHLF) ansehen; es befindet sich inzwischen im Probebetrieb an einer anderen Wache. Auch dieses Jahr dürfen wir die Arbeit dieser besonderen Wache kennenlernen.\n\nWichtig: Die Wache ist im laufenden Dienst. Ein Einsatz kann die Tour verkürzen oder dazu führen, dass niemand vor Ort ist. Die Führung erfolgt durch Einsatzkräfte im Dienst; der Einsatzbetrieb hat Vorrang. Selbst bei ausgebuchter Tour lohnt sich gegebenenfalls kurz vorher eine Nachfrage am Hackertours-Desk, falls angemeldete Teilnehmende ausfallen. Freie Plätze werden nach dem First-Come-First-Serve-Prinzip vergeben.\n\nVeranstalter: CCC Hansestadt Hamburg e.V. Hackertours-Guide: init\\_richi/Richard (he/him). Vor-Ort-Guide: Björn (Feuerwehr und Rettungsdienst, Höhenretter).\nWebsite: https://www.feuerwehr.hamburg/furw23-815494\nWikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Feuer-\\_und\\_Rettungswache\\_Barmbek",
"persons": [],
"links": [
{
"url": "https://hackertours.hamburg.ccc.de/de/40c3/feuer-und-rettungswache-barmbek/",
"title": "Hackertours - Feuer und Rettungswache Barmbek"
}
]
}
]
}
}
]
}