Take out address to avoid confusion, correct URL

content/de/38c3/curious-community-lab/index.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: '38c3 Curious Community Lab'
+date: 2024-10-31T09:00:00+01:00
+summary: |
+    Das Curious Community Lab ist ein offenes Labor im Herzen Hamburgs, in dem Interessierte zu Biotechnologie-, Umwelt- und Klimaschutzthemen experimentieren können. Hier können Wasser- und Bodenproben analysiert, biologische Kunststoffe entwickelt, Kompostierung erforscht, Kreisläufe entworfen, aquaponische Systeme und Gewächshäuser gebaut oder Pilze gezüchtet werden. Es gilt das Prinzip der Open Science: Daten und Forschungsergebnisse werden im Internet transparent gemacht und stehen allen zur Verfügung.
+---
+Das Curious Community Lab ist ein offenes Labor im Herzen Hamburgs, in dem Interessierte zu Biotechnologie-, Umwelt- und Klimaschutzthemen experimentieren können. Hier können Wasser- und Bodenproben analysiert, biologische Kunststoffe entwickelt, Kompostierung erforscht, Kreisläufe entworfen, aquaponische Systeme und Gewächshäuser gebaut oder Pilze gezüchtet werden. Es gilt das Prinzip der Open Science: Daten und Forschungsergebnisse werden im Internet transparent gemacht und stehen allen zur Verfügung.
+
+![Glashaus des CCL](CCL-Glass-House.jpg)
+![Labor des CCL](CCL-Lab.jpg)
+
+## Führung und Austausch
+
+Die Mitglieder des Labs zeigen euch die Einrichtungen, und freuen sich auf den Austausch mit euch!
+
+## Daten
+* Tag 1 (27.12.) **12:15 Uhr**
+* Dauer: 1,5 Stunden
+* Sprache: Deutsch, Englisch eingeschränkt
+* Kosten: kostenlos
+* Treffen am Hackertours-Desk: **12:15 Uhr**
+* Barrierefreiheit: Das Lab ist in einem historischen Industriegebäude; einige Orte sind nicht barrierefrei zugänglich
+* Location: Oberhafen
+* Veranstalter: [Curious Community Lab e.V.](https://curious.bio)