@@ -7,2 +9,3 @@
+
 All Matrix rooms created around CCCHH and which are considered *official* are subject to centralized moderation.
-This moderation is enforced by a [Draupnir](https://github.com/the-draupnir-project/Draupnir) bot on a techincal level and operated by a dedicated sub-team of the Infra Group.
+This moderation is enforced by a [Draupnir](https://github.com/the-draupnir-project/Draupnir) bot on a techincal level and operated by a dedicated team of CCCHH people on an organisational one.

@@ -7,2 +10,3 @@
 All Matrix rooms created around CCCHH and which are considered *official* are subject to centralized moderation.
-This moderation is enforced by a [Draupnir](https://github.com/the-draupnir-project/Draupnir) bot on a techincal level and operated by a dedicated sub-team of the Infra Group.
+This moderation is enforced by a [Draupnir](https://github.com/the-draupnir-project/Draupnir) bot on a techincal level and operated by a dedicated team of CCCHH people on an organisational one.
+The team is mixed but represents at least our [Vorstand](https://wiki.hamburg.ccc.de/verein:vorstand:start), [Vertrauenspersonen](https://wiki.hamburg.ccc.de/verein:offizielles:vertrauenspersonen) and the [Infra-Team](https://wiki.hamburg.ccc.de/intern:infra-team).

@@ -18,3 +22,3 @@
 - Prohibited content includes spam, pornography, harassment, and fascist-like behavior. We remove such content and subsequently ban the user responsible (see [Matrix: Taking Moderation Action](../guides/matrix-taking-moderation-action.md)).
 
-- The CCCHH admin account may be used under special circumstances to issue warnings and explain the moderation team’s decisions in general terms. It does not respond to DMs and does not engage in discussions. If moderation action is to be discussed, people are referred to the moderation team at [matrix-moderation@hamburg.ccc.de](mailto:matrix-moderation@hamburg.ccc.de) instead.
+- The moderation team discusses and chooses an approprite moderation action for questionable behavior together. While crass breach of our rules can result in swift action (e.g. porn bots) social dynamics are discussed internally and a decision which the whole team can defend should be reached.

@@ -20,1 +24,3 @@
-- The CCCHH admin account may be used under special circumstances to issue warnings and explain the moderation team’s decisions in general terms. It does not respond to DMs and does not engage in discussions. If moderation action is to be discussed, people are referred to the moderation team at [matrix-moderation@hamburg.ccc.de](mailto:matrix-moderation@hamburg.ccc.de) instead.
+- The moderation team discusses and chooses an approprite moderation action for questionable behavior together. While crass breach of our rules can result in swift action (e.g. porn bots) social dynamics are discussed internally and a decision which the whole team can defend should be reached.
+
+- The moderation team has at their disposal a few technical and social tools and options. Importantly the chosen tool must be suitable to enforce our rules (i.e. not be ineffective), necessary to accomplish so (i.e. a more mild choice would not work), and appropriate (i.e. the downsides for anyone invovled do not stand in stark contrast with rule enforcement). Notably, disregard for the moderation teams decision (e.g. ban evasion or not accepting a written warning) can lead to harder measures.

@@ -20,1 +24,3 @@
-- The CCCHH admin account may be used under special circumstances to issue warnings and explain the moderation team’s decisions in general terms. It does not respond to DMs and does not engage in discussions. If moderation action is to be discussed, people are referred to the moderation team at [matrix-moderation@hamburg.ccc.de](mailto:matrix-moderation@hamburg.ccc.de) instead.
+- The moderation team discusses and chooses an appropriate moderation action for questionable behavior together. While egregious breaches of our rules can result in swift action (e.g. porn bots), social dynamics are discussed internally, and a decision which the whole team can defend should be reached.
+
+- The moderation team has at their disposal a few technical and social tools and options. Importantly the chosen tool must be suitable to enforce our rules (i.e. be effective), necessary to accomplish so (i.e. a more mild choice would not work), and appropriate (i.e. the downsides for anyone invovled do not stand in stark contrast with rule enforcement). Notably, disregard for the moderation teams decision (e.g. ban evasion or not accepting a written warning) can lead to harder measures.