|  | 05d62f6def | add 'date' to Art tours | 2024-11-16 12:44:13 +01:00 |  | 
				
					
						|  | c93832d777 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-15 23:05:34 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 051cc7fa42 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-15 22:57:45 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 7a1d9e6060 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-15 22:55:18 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 29b909822e | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-15 22:50:16 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 74799616a1 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-15 19:50:17 +01:00 |  | 
				
					
						|  | f2dbb80afc | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-15 19:28:44 +01:00 |  | 
				
					
						|  | c7e5a6843e | Art3rd 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 13s | 2024-11-15 19:17:58 +01:00 |  | 
				
					
						|  | dab1eb6198 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 17:08:40 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 7d8e4775e7 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 17:07:38 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 20019a394b | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-15 16:49:50 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 29d7607788 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 15:42:03 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 1906793b4c | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 15:11:22 +01:00 |  | 
				
					
						|  | a535c8a9f3 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 15:04:00 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 17e7df3347 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 13:10:40 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 5f69e2bc77 | Correct time 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 11:21:30 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 7957906384 | Correct shop URL 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 10:24:58 +01:00 |  | 
				
					
						|  | e87e742bae | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-15 09:45:49 +01:00 |  | 
				
					
						|  | e7d7a228c0 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 09:45:23 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 59952e1e5d | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-15 09:43:02 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 13f7ad1980 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:46:16 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 97a1d4f9e7 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:45:25 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 0e608ceb14 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:44:14 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 436f99bbf9 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:43:03 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 60cc0f2c14 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:42:39 +01:00 |  | 
				
					
						|  | c243be07d7 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:41:53 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 8080997215 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:40:26 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 4308b7c677 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:39:38 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 4041bb0bd4 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:37:37 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 1405ff356d | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:35:04 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 2969473f37 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:34:20 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 1c6123931f | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 23:33:14 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 11cf95e523 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-14 23:16:30 +01:00 |  | 
				
					
						|  | f288f037b3 | proofreading 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-14 21:59:18 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 5075dbbb7c | proofreading: title translated into EN, terminology, dates, ticket price 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 20:51:20 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 95059929a0 | proofreading: information on accessibility 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 20:25:14 +01:00 |  | 
				
					
						|  | b797f88fd8 | proofreading: small edits 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 19:40:51 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 4c5250a9c7 | proofreading: times and prices 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 19:27:26 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 3b6f3c75c1 | proofreading, translation, prices corrected 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 18:23:53 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 6f74d8b60e | [Correction] We are currently updating our website. | 2024-11-14 18:12:48 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 9310d9b6f2 | Info: We are currently updating our website. | 2024-11-14 18:12:48 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 8d86defceb | Correct prices 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-14 12:15:30 +01:00 |  | 
				
					
						|  | fa7e7b7a05 | Merge branch 'main' of git.hamburg.ccc.de:ccchh/hackertours 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 11:53:52 +01:00 |  | 
				
					
						|  | eb4be88403 | Unpublish Stubnitz for now | 2024-11-14 11:53:50 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 776e4e7f8f | proofreading/cancelled edits: "you will discover" > "we will discover"; "guided tours" > "tours"; dd.mm.yyyy > dd.mm. / dd month yyyy > dd month; 12 hours format > 24 hours format 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-14 03:16:28 +01:00 |  | 
				
					
						|  | de2c39a509 | proofreading: terminology corrected | 2024-11-14 03:08:05 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 92a40da19d | Korrektorat + Lektorat de / en 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 11s | 2024-11-13 21:09:12 +01:00 |  | 
				
					
						|  | 81b1e1430c | Korrektorat + Lektorat de / en (WIP) | 2024-11-13 21:09:12 +01:00 |  | 
				
					
						|  | fbac8b28e3 | Korrektorat und Lektorat (seranne): Congress/Chaos Communication Congress; Infos/information; the Chaos Communication Congress; the Easterhegg | 2024-11-13 21:09:12 +01:00 |  | 
				
					
						|  | d04322c59f | Take out address to avoid confusion, correct URL 
		
	
	
		
			
				
	
				/ build (push) Successful in 12s | 2024-11-12 16:44:04 +01:00 |  |